Results for public cible translation from French to Dutch

public cible
doelgroep

public cible :
doelpubliek :

le public cible;
doelgroep;

o le public cible;
de doelgroepen;

objectifs et public cible
doelstellingen en doelgroepen

connaissance du public cible;
kennis van de doelgroepen;

section 1re. - public cible
afdeling 1. - doelgroep

sélectionner le public cible spécifique
vertaal het algemene campagnedoel naar specifieke doelstellingen

— le public cible visé par le programme,
— de doelgroepen van het programma;

le public-cible visé par le programme;
de door het programma beoogde doelgroepen;

sont considérés comme relevant du public cible :
worden beschouwd als vallend onder de doelgroep :

les jeunes adolescents sont le principal public cible.
de belangrijkste doelgroep zijn jongere tieners.

le programme est destiné au public cible suivant:
het programma is gericht op de volgende doelgroepen:

public cible: travailleurs, leur famille et leur entourage.
handboek voor de analyse van en informatie over de diagnose van beroepsziekten.

et enfin comment on peut atteindre le public cible?
hoe kan de doelgroep worden bereikt?

public cible les dirigeants des petites et moyennes entreprises.
aan de verwezenlijking van deze doelstelling wordt op drie manieren gewerkt :

ils démontreront aussi si le service atteint bien son public cible.
bedrijven uit de omgeving moeten met mailings worden bestookt.

2° s'adresser au public cible déterminé par le gouvernement;
2° zich tot een door de regering bepaald doelpubliek te richten;

la communication des autorités publiques doit être accessible au public cible visé.
overheidscommunicatie moet bereikbaar zijn voor het beoogde doelpubliek.

public-cible (hommes, femmes avec ou sans enfants, familles);
doelpubliek (mannen, vrouwen met of zonder kinderen, gezinnen);