Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quand c'est possible, la
er is een duidelijk verband tussen beide — bijvoorbeeld tussen plat-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c' est possible.
dat is mogelijk.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
oui, c'est possible
griekenland kan het klaarspelen
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
et c'est possible!
dat was verdorie nodig!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-- c'est possible, monsieur.
--„wel mogelijk, mijnheer! want ik ben de eigenaar van dit huis.”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il est possible
er moet echter
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cela est possible.
voor wat betreft de drugshandel is dat reeds enige jaren het geval.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dire quand c'est leur anniversaire;
zeggen wanneer ze jarig zijn;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'éfavirenz doit être évitée quand cela est possible.
efavirenz met geneesmiddelen die de
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
et quand c'est non, c'est non.
en nee betekent dan ook nee.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avecl'éfavirenz doit être évitée quand cela est possible.
moet, indien mogelijk, worden
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
quand est ton anniversaire
ik ben jarig op
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ajoute une carte montrant l'emplacement des contacts quand c'est possible.
voeg een kaart toe waarop de locatie van contacten, indien mogelijk, getoond wordt.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seul l'opposition est possible.
enkel verzet is mogelijk.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand est-il de cela ?
de heer de clercq was er dichter bij.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis naturellement favorable à ce que nous apportions notre aide quand c' est possible.
uiteraard wil ik dat wij de slachtoffers zoveel mogelijk helpen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aucune prolongation n'est possible.
deze status-quoperiode kan niet worden verlengd.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et quand est-il parti?
--‚en wanneer is hij vertrokken?’
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand cela est possible, les lapins devraient être logés dans des enclos.
konijnen dienen, voor zover mogelijk, in hokken te worden gehouden.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand est-ce que ça te va ?
eens afspreken samen met omar?
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: