Results for quel age a t il translation from French to Dutch

y a-t-il
zijn er

a-t-il souligné.
uitgebouwd."

a-t-il augmenté?
ik weet dat sommi

qu'a-t-il dit?
wat heeft hij gezegd ?

le conseil a-t-il
mijn vraag is de volgende.

«qu’y a-t-il?
"wat is er gebeurd?"

a-t-il un chien ?
heeft hij een hond?

l'a-t-il traversée?
is hij het overgestoken?

le défunt a-t-il été
de aanvrager was:

a-t-il répondu affirmativement?
heeft hij ja gezegd ?

y a-t-il quelqu'un ?
is daar iemand?

qu'y a-t-il, grimaud?
wat is er, grimaud?

ainsi a-t-il été relevé :
aldus is opgemerkt :

« qu'y a-t-il, passepartout ?
"wat is er, passepartout?"

combien d'argent a-t-il ?
hoeveel geld heeft hij?

quels résultats a-t-il obtenus?
maar wat heeft hij nu precies bereikt?

l’opcvm a-t-il des compartiments?
heeft de icbe compartimenten?

«a-t-il compris? demanda glenarvan.
"heeft hij het begrepen?" vroeg glenarvan.

«qu'y a-t-il?» demandai-je.
"wat is er gaande?" vraagde ik.

a-t-il fallu d'autres ressources?
waren middelen nodig?