Results for qui dispose notamment translation from French to Dutch

fier dispose notamment:
11; hierna: „overeenkomst van 1996”).

parlement qui dispose déjà
eu institutie

l'article 9 dispose notamment que:
artikel 9 bepaalt met name het volgende:

le § 2, qui dispose que :
§ 2, die het volgende bepaalt :

chaque autorité de contrôle dispose notamment:
elke toezichthoudende autoriteit beschikt met name over:

l'article 128 du code électoral dispose notamment :
artikel 128 van het kieswetboek bepaalt onder meer :

c.i.r. 1992), qui dispose :
w.i.b. 1992), dat luidt :

l'article 19, § 1er, qui dispose :
artikel 19, § 1, dat bepaalt :

qui dispose de la qualité d'étudiant ?
wie heeft de hoedanigheid van student ?

1° qui dispose d'une information privilégiée :
1° die over voorkennis beschikt, om :

l'article 1380 du code judiciaire, qui dispose :
artikel 1380 van het gerechtelijk wetboek, dat bepaalt :

l'article 133, alinéa 10, du code des sociétés dispose notamment que :
artikel 133, tiende lid, van het wetboek van vennootschappen bepaalt onder meer :

la première est de m. corbett qui dispose d'une minute.
de eerste vraag is afkomstig van de heer corbett die gedurende één minuut het woord mag voeren.

(1) voir également l'article 1er du code qui dispose :
(1) zie eveneens artikel 1 van de code, dat bepaalt :

Étiquetter automatiquement l'objet qui dispose du focus & #160;?
naam automatisch tonen bij gecentreerd object?

la disposition attaquée est l'alinéa 1er du paragraphe 1er qui dispose :
de aangevochten bepaling is het eerste lid van de eerste paragraaf, dat bepaalt :

celle-ci est ensuite transmise au pe qui dispose de trois mois pour:
meedelen, met absolute meerderheid van zijn leden, dat het voornemens is om het voorstel te verwerpen, in welk geval de raad een vergadering van het bemiddelingscomité bijeen kan roepen om zijn standpunt nader toe te lichten.

ce point est régi par l'article 69, paragraphe 6, qui dispose que:
wij spreken namelijk slechts over vier amendemen ten, mijnheer de voorzitter.

la question préjudicielle porte sur l'article 2277 du code civil, qui dispose :
de prejudiciële vraag betreft artikel 2277 van het burgerlijk wetboek, dat luidt :

il s'agit d'une institution indépendante qui dispose à loisir de sommes considérables.
zij is een ongestraft institutioneel lichaam dat tot zijn grote genoegen over aanzienlijke geldbedragen beschikt.