Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui soutient la demande?
wie sluit zich aan bij het verzoek?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tacis soutient le développement
tacis ondersteunt de ontwikkeling
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
qui soutient quelle option?
wie steunt welke optie?
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la commission soutient le réclamant.
de commissie steunt de reclamant.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
m. aspinall soutient le rapporteur.
de heer aspinall steunt de rapporteur.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
elle soutient le projet d'avis.
verder steunt zij het advies.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
soutient le rôle des partenaire sociaux.
stemt in met een grotere rol voor de sociale partners.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
l’ue soutient le vieillissement actif
de eu ondersteunt actieve vergrijzing
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
comme le soutient le gouvernement allemand.
de duitse regering betoogt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
que soutient le programme erasmus pour tous?
waaraan verleent erasmus voor iedereen steun?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
mme sirkeinen soutient le projet d'avis.
spreker rondt af met de boodschap dat zij het ontwerp-advies steunt.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
mon groupe soutient le concept de dénonciation.
mijn fractie ondersteunt het concept van de informant.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
m. malosse soutient le texte du rapporteur.
de heer malosse maakt zich sterk voor handhaving van de tekst van de rapporteur.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
la commission soutient le développement des pme en italie
steun van de commissie voor de ontwikkeling van het mkb in italië
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la commission soutient le règlement qui vous est soumis.
de commissie steunt het onderhavige voorstel voor een verordening.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
fep: farnet soutient le développement des projets territoriaux
evf: farnet steunt de ontwikkeling van territoriale projecten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en amérique centrale, le conseil soutient le groupe contadora.
ik vind dat de rede van de raadsvoorzitter gekenmerkt was door engelse humor, esprit en common sense en daarmee in schrille tegenstelling stond tot het partijpolitieke fanatisme waarvan de heer lomas blijk gaf in zijn speech.