Results for rémunération prise en compte translation from French to Dutch

prise en compte
boeking

prise en compte :
inaanmerkingneming :

prise en compte systématique
mainstreamen

la non prise en compte :
het feit dat geen aandacht wordt geschonken aan :

prise en compte a posteriori
boeking achteraf

prise en compte d'appel
geaccepteerde oproep

période minimale prise en compte
minimale tijdsdekking

réciproquement, une prise en compte du
(editions le seuil, deel 1 )

b — principes de prise en compte
b. modaliteiten

prise en compte d'avis favorable,
geen opmerkingen

prise en compte des contraintes externes
invloed van externe factoren

prise en compte de l'annexe ii
inachtneming van bijlage ii

prise en compte et recouvrement a posteriori
boeking achteraf en navordering

prise en compte des opérations hors-marché
registratie van transacties die niet op de markt plaatsvinden

(7) prise en compte des mesures précoces
(7) vroegtijdig optreden

l’inflation n’est pas prise en compte.
de inflatie is buiten beschouwing gelaten.

prise en compte de l'avis globalement favorable.
paragraaf 2.1 het comité stemt er principieel mee in dat de elektriciteitsvoorziening ook tot de binnenmarkt gaat behoren.

la prise en compte n'est toutefois autorisée :
de aanrekening is slechts toegelaten :

prise en compte de considérations d'ordre environnemental
aandacht voor milieu-aspecten

l'ancienneté réelle acquise est prise en compte;
wordt rekening gehouden met de reële verworven anciënniteit;