Results for refait entierement à neuf dans camping translation from French to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Dutch

Info

French

refait entierement à neuf dans camping

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

French

refait une modification annulée dans le code.

Dutch

voert een wijziging in de programmacode die ongedaan is gemaakt, opnieuw door.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mouvement refait.

Dutch

zet opnieuw doen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

entierement en anglais et à le renvoyer au :

Dutch

volledig in het engels en terug te sturen naar :

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

French

du neuf dans les substances dangereuses

Dutch

gevaarlijke stoffen: europese maatregelen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

refait l'action annulée

Dutch

de ongedaan gemaakte actie opnieuw uitvoeren

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'antisémitisme refait surface.

Dutch

het antisemitisme steekt de kop weer op.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quoi de neuf dans l'enseignement?

Dutch

wat is nieuw op het gebied van onderwijs?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

refait la dernier commande qui a été annulée

Dutch

doe de laatste ongedane opdracht opnieuw.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

à neuf, dans les arrondissements ou il y a plus de cinquante huissiers de justice;

Dutch

negen in de arrondissementen met meer dan vijftig gerechtsdeurwaarders;

Last Update: 2014-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

French

karlsruhe (rfa) et entierement financ6es par la

Dutch

— werkzaamheden onder contract welke door groepen onderzoekers, laboratoria en universiteiten in de lid staten worden uitgevoerd en gedeeltelijk door de eg worden gefinancierd;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

French

par ailleurs, le nationalisme politique nippon refait surface.

Dutch

in dit verband juichen wij ook het nieuwe beleid van harde actie van de commissie en de raad toe.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

French

la question de l'option de refus refait surface.

Dutch

de werkloosheid heeft een zeer kritiek stadium bereikt en een toenemend aantal mensen belandt in de marge van de maatschappij.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

French

le chômage touche en moyenne une per­sonne active sur neuf dans la communauté.

Dutch

• te onderzoeken op welke wijze en met welke middelen de internationale gemeenschap zich doelmatiger kan inzetten voor het milieu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

French

je suis abasourdi de voir qu'elle refait surface quatre ans plus tard.

Dutch

het verbaast me dan ook dat deze kwestie na vier jaar opnieuw uit de archieven wordt gehaald.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Rstephan67

French

poste mobile de soudage par points (mobile entierement ou en partie)

Dutch

verplaatsbare puntlasmachine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'essai est refait avec l'eci en surveillance qui donne une sabotage.

Dutch

daarna wordt de proef opnieuw uitgevoerd maar de kia is in bewaking en zal een sabotage genereren.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

aujourd'hui, elles sont neuf dans les principales communes de l'agglomération.

Dutch

tegenwoordig zijn er, verspreid over de belangrijkste gemeenten van de agglomeratie, negen van dit soort missies.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est lui, certes, qui commence (la création) et la refait.

Dutch

hij is het die [de schepping] laat beginnen en die [haar] herhaalt.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ainsi paganel, le cerveau bouillant d’impatience, avait refait dans son esprit l’histoire de la nouvelle-zélande.

Dutch

zoo had paganel, wiens hersenen van ongeduld gloeiden, de geheele geschiedenis van nieuw-zeeland zich voor den geest gehaald.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

«lisons», m'écriai-je, après avoir refait dans mes poumons une ample provision d'air.

Dutch

"ik zal het lezen!" riep ik uit na ruim adem gehaald te hebben.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,590,795 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK