Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le dossier
de directory
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
le dossier :
het dossier zal :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le dossier
in map
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ouvrir le dossier
map openen
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
enfin, le dossier
en tot slot is er nog een pakket met de titel:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
& synchroniser le dossier
map & synchroniseren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le dossier "stratégie"
projectontwikkeling
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le dossier d'information
kleine en grote bedrijven in de wolindustrie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le dossier d'attribution;
het gunningsdossier;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
relancer le marchÉ unique
een nieuwe impuls voor de interne markt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de relancer le pacte des maires,
het burgemeestersconvenant nieuw leven in te blazen;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
atelier 2: relancer le marchÉ unique
workshop 2 – de interne markt nieuw leven inblazen
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
recompiler les sources et relancer le profilage.
hercompileer de broncode en maak een nieuw profiel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
relancer le débat sur la protection pénaledes intérêts financiers
vervolg op de mededeling van de commissie inzake de oprichting van eurojust
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
relancer le débat sur la protection pénale des intérêts financiers
voortzetting van het overleg over hoe de functie van een europees officier van justitie met betrekking tot de bescherming van de financiële belangen gestalte moet krijgen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
je n' ai aucune intention de relancer le débat maintenant.
ik ben op dit punt absoluut niet van plan het debat weer te openen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
je souhaite que l'union les saisisse pour relancer le processus.
de commissie zal hieraan actief deelnemen, niet om zich in de plaats van de lidstaten te stellen, maar om ertoe bij te dragen dat het beleid dat wij voeren op elkaar wordt afgestemd en om hierin een strategische dimensie aan te brengen die vooralsnog ontbreekt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce dispositif devrait relancer le dialogue social et la négociation collective.
de wet zou het sociaal overleg en de cao-onderhandelingen weer op gang moeten brengen.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
"il faut relancer le modèle européen, le rendre plus tolerable".
de huidige akkoorden nemen alle hoop op overleving van de ambachtelijke visserijsector in de ontwikkelingslanden weg.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le président je n'ai aucune intention de relancer le débat maintenant.
daarom is het in het belang van de armsten in de wereld dat een goed kader voor investeringen tot stand komt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: