Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le se assume lui-même la respons abilité de la gestion séquentielle nécessaire.
het as is zelf verantwoordelijk voor het aanbrengen van de noodzakelijke volgorde.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
cet événement en qualité de commissaire européenne respons able de l’agriculture et m e du développement rural, m
fischer boel een centrale en prioritaire rol weggele gd voor de ver- vindt, vormt al jaren het platform bij uitstek waar to onaangevende actoren uit sterking van het plattelandsontwikkelingsbeleid via
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la vérification entreprise par la bcse est sans préjudice de la respons abilité du se de limiter les instructions de paiement à la liste des banques de règlement visée au point 1.
de verificatie door de ascb doet geen afbreuk aan de verantwoorde lijkheid van het as om betalingsinstructies te beperken tot de onder( 1) vermelde lijst van afwikkelingsbanken.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
ces conseils ne déchargent toutefois pas les membres du personnel de leurs respon sabilités externes.
een derge lijk advies laat de externe aansprakelijkheid van het per soneelslid evenwel onverlet.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 4
Quality: