Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
colocalisation et partage des éléments de réseaux et des ressources associées pour les fournisseurs de réseaux de communications électroniques
collocatie en gedeeld gebruik van netwerkelementen en bijbehorende faciliteiten voor aanbieders van elektronische communicatienetwerken
«colocalisation et partage des d’éléments de réseaux et des de ressources associées pour les fournisseurs de réseaux de communications électroniques
“collocatie en gedeeld gebruik van netwerkelementen en bijbehorende faciliteiten voor aanbieders van elektronische-communicatienetwerken
l'obligation de recycler les deee permettra des économies de ressources substantielles dans la production gourmande en ressources d'équipements électriques et électroniques.
omdat de fabricage van elektrische en elektronische toestellen zeer veel grondstoffen vergt, zal de eis tot recycling van deze afvalstoffen resulteren in een aanzienlijke grondstoffenbesparing.
dans son effort visant à numériser l'europe, l'ue devrait améliorer la disponibilité des ressources au format numérique, tels que les livres électroniques.
de eu moet in het kader van haar streven om europa te digitaliseren zorgen voor een groter digitaal aanbod (bijv. van e-boeken).
il couvre les réseaux et services de communications électroniques, notamment les réseaux et services de diffusion et les ressources associées.
het omvat elektronische-communicatienetwerken en -diensten, waaronder netwerken en diensten die gebruikt worden om uit te zenden, en de bijbehorende faciliteiten.
la présente directive crée un cadre harmonisé pour la réglementation des services de communications électroniques, des réseaux de communications électroniques et des ressources associées.
bij deze richtlijn wordt een geharmoniseerd kader voor de regulering van elektronische communicatiediensten, elektronische communicatienetwerken en bijbehorende faciliteiten vastgesteld.
liste des normes et/ou des spécifications pour les réseaux de communications électroniques, les services de communications électroniques et les ressources et services associés
lijst van normen en/of specificaties voor elektronische communicatienetwerken en -diensten en bijbehorende faciliteiten en diensten
la bibliothèque renferme un très grand nombre de dictionnaires électroniques et d’autres ressources qui sont accessibles via l’intranet de la dgt.
de bibliotheek beschikt ook over talrijke elektronische woordenboeken en andere via het dgt-intranet toegankelijke hulpbronnen.
la directive relative à l'accès aux réseaux de communications électroniques et aux ressources associées, ainsi qu'à leur interconnexion;
richtlijn inzake toegang tot en interconnectie van elektronische communicatienetwerken en bijbehorende faciliteiten;
6-239 dépense budgétaire budget communautaire, ressources budgétaires droit d'auteur composant électronique, conception de produit, pays tiers, propriété intellectuelle
3-97 3-98 693 694 franchising concurrentie, distributie-overeenkomst, distributiebeleid, licentie overeenkomst
294 gestion des ressources, politique des structures agricoles, programme de recherche, ressource naturelle composant électronique conception de produit, droit d'auteur, pays tiers, propriété
1030 1014 concurrentiebeperking australië, container, vervoer over zee, zuidkorea bedrijfsvoertuig, belastingharmonisatie, vervoersbeleid, vrij verrichten van diensten