Results for revenir en arrière translation from French to Dutch

revenir en arrière
terugfietsen

go revenir en arrière
ga terug

revenir en arrière@info
ga terug@info

nous ne pouvons plus revenir en arrière.
het probleem is dat wij met

comme proposez-vous de revenir en arrière?
wij krijgen via u daar geen enkele informatie over.

en aucun cas. elle ne peut revenir en arrière.
architectuur, europese

il ne saurait être question de revenir en arrière.
wij willen de klok niet terugdraaien.

ce n'est pas le moment de revenir en arrière.
dat hebben wij met het verslag van de heer burtone gedaan.

il est peutêtre encore temps de revenir en arrière.
misschien kunnen we nog terug.

nous ne devons pas revenir en arrière en l'an 1997.
die vrijheid alleen is niet voldoende.

À présent, nous sommes en passe de revenir en arrière.
wij staan nu op het punt de klok terug te draaien.

lentement le piston avant de le faire revenir en arrière.
herhaal tot er geen belletjes meer in de spuit zitten.

il n'est d'ailleurs pas possible de revenir en arrière.
terugkeer is bovendien niet mogelijk.

y aurait-il un quelconque avantage à "revenir en arrière" ?
heeft het nog zin om te proberen de klok terug te zetten?

je prends acte de vos remarques mais je ne peux pas revenir en arrière.
ik heb nota genomen van uw opmerking, maar ik kan nu niet op het besluit terugkomen.

nous ne voulons pas revenir en arrière au nom d’ une quelconque nostalgie.
ook de spoorwegen moeten eraan geloven. u moet overigens niet denken dat wij de tijd willen terugdraaien.

nous assistons, je pense, à un appauvrissement et nous devons revenir en arrière.
dit idee bevat de kiem voor allerlei vormen van fundamentalisme, islamfundamentalisme elders en katholiek fundamentalisme hier in europa.

si vous dépassez votre dose en tournant trop loin, vous pouvez revenir en arrière.
als u voorbij uw dosis draait, kunt u terug draaien naar de gewenste dosis.

cela a constitué un pas en avant remarquable et vous, vous voulez revenir en arrière.
dat was een geweldige stap vooruit, en nu wilt u dit terugdraaien!

les pays où existe déjà une bonne législation n'ont pas eu à revenir en arrière.
de standpunten over de beperking van het maximumbedrag lopen nog sterk uiteen.