Results for sagittal translation from French to Dutch

plan sagittal
anatomische termen van positie

diamètre sagittal
diameter sagittalis

diamètre sagittal inférieur
diameter recta

thrombose du sinus sagittal
sinus sagittalis superior trombose

plan sagittal médian du mannequin
testpop

thrombose du sinus sagittal supérieur
sinus sagittalis superior trombose

thrombose aiguë du sinus sagittal supérieur
acute sinus sagittalis superior trombose

les caractéristiques de l'effort maximal qui ont été observées dans toutes les directions du plan sagittal eont exposées et analysées.
in dit artikel worden gegevens over de lichaamskracht gepresenteerd in de vorm van stabiliteitsdiagrammen van de lichaamshouding.

des événements thrombotiques graves, y compris une thrombose du sinus sagittal, peuvent se produire chez les patients recevant oncaspar.
er kunnen zich ernstige trombotische voorvallen, waaronder trombose van de sinus sagittalis, voordoen bij patiënten die oncaspar krijgen.

l'examen des images doit se faire principalement selon une orientation axiale avec accès si besoin aux plans sagittal et coronal.
beoordeling van beelden dient primair in de transaxiale oriëntatie te gebeuren met indien nodig toegang tot de sagittale en coronale vlakken.

le traitement des données doit comprendre la rétro projection filtrée et la reconstruction en trois plans (transversal, frontal et sagittal).
aanbevolen wordt gebruik te maken van dataprocessing via gefilterde achtergrondprojectie en reconstructie over drie vlakken (transaxiaal, coronaal en sagittaal).

informations cliniques: douleur l4 l5 et l5 s1 de 6 mois. question de diagnostic: l4 l5 a-t-il souffert de la facette? colonne lombaire irm: technique: 1. images pondérées sagittales en t2 avec et sans fatsat. 2. images pondérées t1 sagittale. 3. enregistrements axiaux pondérés en t2 résultats: maladie discale dégénérative à segments multiples avec perte de signal d'humidité. espaces intervertébraux globalement préservés. les antérolisthésis de grade i minimum de l4 à l5. discusbulging limité au niveau th10 th11 et th11 th12.
klinische inlichtingen: 6 maanden pijn l4 l5 en l5 s1. diagnostische vraagstelling: facettair lijden l4 l5 links? mri lumbale wervelzuil: techniek: 1. sagittale t2 gewogen opnamen met en zonder fatsat. 2. sagittale t1 gewogen opnamen. 3. axiale t2 gewogen opnamen bevindingen: multisegmentaire degeneratief discuslijden met verlies aan vochtsignaal. globaal bewaarde tussenwervelruimten. minimale anterolisthese graad i van l4 op l5. beperkte discusbulging op niveau th10 th11 en th11 th12.