Results for salaire fixe translation from French to Dutch

salaire fixe
vast salaris

le salaire fixe;
het vaste loon;

sur base d'un salaire fixe.
op basis van een vast loon.

le salaire brut fixe et invariable par mois;
het vast en onveranderlijk bruto maandsalaris;

le salaire mensuel brut, fixe et immuable;
het vast en onveranderlijk bruto maandelijks loon;

les mastiqueurs n'ont pas de salaire fixe;
de steenopvullers hebben geen vast loon;

travailleurs rémunérés sur base d'un salaire fixe
werknemers die bezoldigd zijn op basis van een vast loon

le salaire mensuel fixe et garanti s'élève à :
het vast en gewaarborgd maandloon bedraagt :

rémunérés sur base d'un salaire horaire ou mensuel fixe
bezoldigd op basis van een vast uur- of maandloon

elles reçoivent un salaire fixe en blé toutes les deux semaines.
ze krijgen hiervoor om de twee weken een vaste hoeveelheid tarwekorrels.

travailleurs rémunérés sur base d'un salaire horaire ou mensuel fixe
werknemers bezoldigd op basis van een vast uur- of maandloon

les travailleurs rémunérés sur base d'un salaire horaire ou mensuel fixe
werknemers die bezoldigd worden op basis van een vast uur- of maandloon

les travailleurs masculins et féminins rémunérés sur base d'un salaire fixe.
de mannelijke en vrouwelijke werknemers die bezoldigd worden op basis van een vast loon.

les travailleurs qui sont rémunérés sur base d'un salaire horaire ou mensuel fixe
werknemers die bezoldigd worden op basis van een vast uur- of maandloon

travailleurs masculins et féminins rémunérés sur base d'un salaire horaire ou mensuel fixe
mannelijke en vrouwelijke werknemers die bezoldigd worden op basis van een vast uur- of maandloon

les nouvelles règles visent également à établir un lien direct entre salaire fixe et rémunération.
ook moet de uitkering in een bepaalde verhouding tot het vaste salaris staan.

ces échelles salariales barémiques sont d'application pour les prestations rémunérées par un salaire horaire fixe.
deze baremieke loonschalen zijn van toepassing voor de prestaties bezoldigd met een vast uurloon.

dans un grand nombre d'États, le seuil des revenus est déterminé par un salaire minimum fixe.
in vele landen wordt de ondergrens van het inkomen bepaald door een minimumloon.

ceci signifie que le club paie le salaire fixe au joueur durant les 30 premiers jours calendrier de l'incapacité de travail.
dit betekent dat de club gedurende de eerste 30 kalenderdagen van de arbeidsongeschiktheid het vast loon van de speler doorbetaalt.

le club paye au joueur une rémunération composée d'un salaire fixe, de diverses primes et autres avantages contractuels en nature.
de club betaalt aan de speler een bezoldiging, bestaande uit het vast loon, de diverse premies en andere contractuele voordelen in natura.