Results for se porter bien translation from French to Dutch

se porter fort
zich sterk maken

se porter caution
zich garant stellen

se porter garant de
garant staan

se porter partie civile
zich burgerlijke partij stellen

il faut donc se porter garant».
het feit dat hier nu een voorstel van een gedragscode voor ons ligt is een positief punt.

l’ environnement peut se porter mieux
het kan beter met het milieu

se porter en tiers sur une communication
opschakelen

betheli lord se porter candidats aux élections.
veil betekent ook een gemeenschappelijke cultuur en een politieke wil.

se porter garant pour le compte de tiers
zich voor rekening van derden garant stellen

se porter garant des obligations d'un tiers
zich garant stellen voor de verplichtingen van een derde

peuvent se porter candidat à l'emploi précité :
kunnen zich kandidaat stellen voor de genoemde betrekking :

nos regards doivent maintenant se porter vers l'avenir.
dat is niet onverenigbaar met de westeuropese unie.

peuvent se porter candidat(e) aux emplois précités :
voor de genoemde betrekkingen kunnen de volgende personen zich kandidaat stellen :

— se porter à la rencontre des nouveaux besoins nelle).
solidariteit, ten slotte en vooral, in de strijd te gen sociale uitsluiting.

les groupements d’opérateurs économiques sont autorisés à se porter candidats.
combinaties van ondernemers mogen zich als gegadigde opgeven.

ils peuvent voter et se porter candidats aux élections là où ils vivent.
ze hebben het recht in hun nieuwe woonplaats te stemmen en openbare ambten te bekleden.

années de résidence dans un État membre déterminé pour pouvoir se porter candidat.
dat heeft niets te maken met een volledige toepassing van het algemeen kiesrecht, want wij worden geacht onze landen wederkerig te vertegenwoordigen.

toute pme peut se porter candidate pour la phase 2 de l’instrument pme.
elke kmo kan een aanvraag indienen voor fase 2 van het kmo-instrument.

l'effort principal devait se porter sur le droit d'asile et des
daarbij moest de grootste inspanning gericht worden op het asielrecht en het vreemdelingenrecht in het algemeen, alsook op de grenscontroles en de strijd tegen de georganiseerde misdaad en de drugshandel.

les groupements d'opérateurs économiques sont autorisés à soumissionner ou à se porter candidats.
combinaties van economische subjecten mogen inschrijven of zich als gegadigde opgeven.