Results for si le ticket date de plus de 6 jours translation from French to Dutch

absence de plus de 3 jours :
afwezigheid van meer dan 3 dagen :

dans le régime de la semaine de 6 jours :
in het regime van de 6-dagenweek :

de plus de 6 à 9
van 6 t/m 9

le mélange ne doit pas être vieux de plus de 14 jours.
het mengsel mag niet ouder zijn dan 14 dagen.

accidents avec incapacité de plus de 56 jours.
ontwikkeling van de frequentie-indices voor de belangrijkste ongevallenoorzaken en voor het totaal van oorzaken (ongevallen met een arbeidsongeschiktheid van meer dan 56 dagen).

en régime de 6 jours :
dagenweek :

chez 4% des femmes, le retard était de plus de 20 jours.
bij 18,5% van de vrouwen was er een vertraging van meer dan 7 dagen, en bij 4% was de vertraging meer dan 20 dagen.

lors d'une absence de plus de 35 jours ouvrables.
bij een afwezigheid die langer dan 35 werkdagen duurt.

enfants de plus de 6 ans et adolescents
kinderen ouder dan 6 jaar en adolescente patiënten

accident du travail avec arrêt de travail de plus de 3 jours
arbeidsongeval met meer dan drie dagen arbeidsverzuim

dysplasie broncho-pulmonaire avec oxygénodépendance de plus de 28 jours.
broncho-pulmonaire dysplasie met zuurstofafhankelijkheid gedurende meer dan 28 dagen.

ce retard était de plus de 20 jours chez 4% des femmes.
deze vertraging was bij 4% van de vrouwen meer dan 20 dagen

1° la suspension par mesure disciplinaire de plus de quinze jours;
1° de schorsing bij tuchtmaatregel van meer dan vijftien dagen;

l'encours des arriérés de paiements (de plus de 90 jours)
de betalingsachterstanden (termijnoverschrijding van meer dan 90 dagen)

- brunei (lors d'un séjour de plus de trente jours),
- brunei darussalam (bij een verblijfsduur van meer dan 30 dagen)

nombre d'accidents entraînant une absence au travail de plus de trois jours
aantal geregistreerde personeelsleden die werken met onder het egks-verdrag vallende produkten; aantal door het in 1 vermelde personeel gewerkte uren aantal dodelijke ongevallen aantal ongevallen dat leidt tot een afwezigheid van het werk van minstens een dag aantal ongevallen dat leidt tot een afwezigheid van het werk van meer dan drie dagen aantal verloren dagen voor de in 4 genoemde gevallen aantal verloren dagen voor de in 5 genoemde gevallen

la formation au tutorat (session de 6 jours) :
de opleiding tot peter (sessie van 6 dagen) :

il faut remarquer que le certificat de vie ne peut être antérieur de plus de 15 jours à la date de l'élection.
er dient te worden opgemerkt dat het getuigschrift van leven niet ouder mag zijn dan 15 dagen op de dag van de verkiezingen.

volume minimal par animal supplémentaire de plus de 6 mois (m3)
minimumvolume per extra dier van meer dan 6 maanden oud (m3)

la sécurité et l’efficacité du phosphate de tédizolide administré pendant plus de 6 jours n’ont pas été établies.
de veiligheid en werkzaamheid van tedizolidfosfaat toegediend gedurende een periode langer dan 6 dagen zijn niet vastgesteld.