Trying to learn how to translate from the human translation examples.
simplement
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tout simplement
zomaar
Last Update: 2019-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Eric-
-- tout simplement.
"ja zeker."
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Eric-Warning: Contains invisible HTML formatting
-- tout simplement ?
"meent gij dat?"
démarrer simplement
gewoon starten
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Eric-
mais pas simplement.
maar er is meer.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Eric-
- simplement plaqués
- enkel bekleed
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Eric-
bois simplement équarris
hout, enkel vierkant behakt of vierkant bezaagd
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Eric-
un exemple simplement.
ik geef één duidelijk voorbeeld.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Eric-
allez simplement à:
ga naar:
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Eric-
sautez -la simplement.
sla de vergeten dosis gewoon over.
Last Update: 2012-04-10 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Eric-
prétendre tout simplement que
doen net alsof
Last Update: 2015-05-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Eric-
amendements simplement reformulés.
louter geherformuleerde amendementen.
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Eric-
tout simplement en passant !
moed en verbeeldingskracht zijn geboden.
-- le plus simplement possible.
"niets gemakkelijker dan dat.
bois simplement sciés longitudinalement
hout, enkel overlangs gezaagd
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
ce serait simplement démocratique.
(het parlement stemt met dit voorstel in)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
simplement cuites à l’eau
enkel gekookt in water
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
2004.10--10 simplement cuites
2004.10-10 gebakken
c'est tout simplement déloyal!
dat is gewoon unfair!
1. simplement laminées i chaud
1. enkel warm gewalst
