Results for subaigu translation from French to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

French

subaigu

Dutch

subacuut

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

délire subaigu

Dutch

subacute verwardheidstoestand

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

etat confusionnel subaigu

Dutch

subacute verwardheidstoestand

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

oedème pulmonaire subaigu

Dutch

subacuut longoedeem

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

lupus érythémateux cutané subaigu

Dutch

subacute cutane lupus erythematosus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

lupus érythémateux cutané subaigu (lecs)

Dutch

subacute cutane lupus erythematosus (scle)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

rhumatisme articulaire subaigu curable de l'adulte

Dutch

subacute geneeselijke rheumatismus articularis van de volwassene

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

des patients ayant séjourné dans un service g subaigu;

Dutch

patiënten die op een subacute g-dienst verbleven hebben;

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

subaigu: 4 groupes de rats 1 groupe de rats 3 groupes de chiens

Dutch

10:1 & 5 % lg/lkg & 10:1 0,2,4 g/kg subacuut : 4 groepen ratten 1 groep ratten 3 groepen honden

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

rare : lupus érythémateux cutané subaigu, lupus érythémateux discoïde, syndrome lupique

Dutch

zelden: subacute cutane lupus erythematosus, discoïde lupus erythematosus, lupusachtig syndroom

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

au point 3/, le mot "isolé" est remplacé par le mot "subaigu".

Dutch

in punt 3/wordt het woord "geïsoleerde" vervangen door het woord "subacute".

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

les termes «aigu/subaigu» et «subchronique/chronique» se réfèrent au schéma temporel des effets.

Dutch

de termen acuut/subacuut en subchronisch/chronisch verwijzen naar het tijdspatroon van effecten. ten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

66 ont été rapportés, de rares cas de patients (y compris ceux ayant un facteur rhumatoïde positif), ayant développé d’ autres auto-anticorps associés à un syndrome lupique ou à des éruptions compatibles sur le plan clinique et après biopsie, avec un lupus cutané subaigu ou un lupus discoïde.

Dutch

er zijn zeldzame meldingen geweest van patiënten, inclusief reumafactor-positieve patiënten, die andere auto-antilichamen hebben ontwikkeld in samenhang met een lupus-achtig syndroom of uitslag welke qua klinische presentatie en biopsie vergelijkbaar is met subactieve huid-lupus of discoïde lupus.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,970,550 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK