Results for sulphonylurée translation from French to Dutch

insuline, la dose actuelle de sulphonylurée ou
in dat geval moet de dosis sulfonylureum of insuline worden verlaagd.

dans le cadre d’ un traitement combiné avec une sulphonylurée ou de l '
ook in combinatie met een sulfonylureum of insuline kan de gebruikte dosis sulfonylureum of insuline worden voortgezet wanneer de behandeling met glustin wordt gestart, tenzij de patiënt een laag bloedsuikergehalte heeft.

les patients prenant déjà la metformine, avec ou sans sulphonylurée, devraient prendrait efficib contenant la même dose de metformine.
patiënten die al metformine nemen, al dan niet in combinatie met een sulfonylureumderivaat, moeten efficib met dezelfde dosering metformine innemen.

januvia peut être utilisé avec la metformine, et aussi avec l’ association metformine et sulphonylurée, chez les patients atteints de diabète de type 2.
januvia mag worden gebruikt met metformine en in combinatie met metformine en een sulfonylureumderivaat bij patiënten met type 2-diabetes.

en association avec une sulphonylurée (un autre type de médicament antidiabétique) lorsque la combinaison de sulphonylurée et de metformine ne suffit pas pour contrôler le diabète du patient de façon satisfaisante.
in combinatie met een sulfonylureumderivaat (een ander soort antidiabeticum) wanneer de combinatie van een sulfonylureumderivaat en metformine niet voldoende is om de diabetes van de patiënt naar tevredenheid te reguleren.

une étude visait à comparer ristaben au glipizide (une sulphonylurée), quand ils étaient utilisés comme adjuvants d’un traitement par la metformine chez 1 172 patients.
in één onderzoek (1 172 patiënten) werd ristaben vergeleken met glipizide (een sulfonylureum), als aanvullende behandeling bij metformine.

la troisième étude a permis de comparer la sitagliptine à un placebo, utilisée en tant que complément au glimépiride (une autre sulphonylurée), avec ou sans metformine, chez 441 patients.
in de derde studie onder 441 patiënten werd sitagliptine vergeleken met placebo, als aanvullende behandeling op glimepiride (een ander sulfonylureum), al dan niet in combinatie met metformine.

les dérivés des sulphonylurées tels que le glimépiride passent dans le lait maternel.
sulfonylureumderivaten als glimepiride worden in de moedermelk uitgescheiden.