Results for sur les voiries des sites translation from French to Dutch

les voiries
de wegen

1) les voiries;
1) het wegennet;

préparation des sites
het bouwrijp maken van terreinen

prospection des sites venteux
windenergieprospectie

recensement des sites contaminés;
vaststelling van verontreinigde locaties;

2° pour les voiries périphériques :
2° voor de randwegen :

rotation des sites d’injection
afwisselen van injectieplaats

intensité de la circulation sur les voiries métropolitaines et autoroutes;
verkeersdrukte op de stads- en autosnelwegen;

les effets des sites de socialisation sur les citoyens/les consommateurs
de impact van sociale netwerksites op burgers/consumenten

l'intensité de la circulation sur les voiries métropolitaines et autoroutes;
verkeersdrukte op de grootstedelijke wegen en autosnelwegen;

considérant que des réclamations portent sur les voiries interquartier du projet de plan;
overwegende dat bezwaren betrekking hebben op de interwijkenwegen van het ontwerpplan;

Études sur les plaies des sites donneurs de greffes dermo-épidermiques (données poolées)
onderzoeken naar wonden op de donorplaats voor gespleten huidtransplantaten (samengevoegd)

les effets des sites de socialisation sur les citoyens/les consommateurs (ten)
de impact van sociale netwerksites op burgers/consumenten (ten)

sur les voiries régionales, les niveaux actuels de bruit dépassent souvent 70 à 75 db.
op het gewestelijk wegennet overschrijden de huidige geluidniveaus vaak de 70 à 75 db.

que les demandes visent à créer de nouvelles voiries des réseaux de quartier ou interquartier;
dat de aanvragen bedoeld zijn voor de aanleg van nieuwe wegen in wijknet of het interwijkennet;

sur les voiries du réseau primaire, les niveaux actuels de bruit dépassent souvent 70 à 75 db.
op het hoofdwegennet overschrijden de huidige geluidsniveaus vaak de 70 tot 75 db.

les effets des sites de socialisation sur les citoyens/les consommateurs (avis d'initiative)
de impact van sociale netwerksites op burgers/consumenten (initiatiefadvies)

la zone générale comprend les voiries non visées par les trois autres zones.
het algemeen gebied omvat de wegen die niet zijn beschreven in de andere drie gebieden.

considérant que certains réclamants invoquent l'incidence du projet sur les voiries lentes destinées au trafic agricole.
overwegende dat bepaalde reclamanten het hebben over het gevolg van het ontwerp op de wegen bestemd voor langzaam landbouwverkeer;

que des icr plus directs ne peuvent être établis que sur les voiries des réseaux interquartier et primaire, en réduisant donc le confort et la sécurité des cyclistes;
dat voor directere gfrs enkel gebruik kan worden gemaakt van wegen van het interwijken- en primaire net, die minder comfortabel en veilig zijn voor de fietsers;