Results for sur proposition translation from French to Dutch

sur proposition (4
op voorstel (4) van de commissie,

sur proposition du gouvernement :
op voorstel van de regering :

a formellement ), sur proposition
integratie van het consumentenbeleid in de andere gemeenschappelijke beleidsvormen

), sur proposition de la com-
) door de europese raad van kopenhagen gege ven mandaat inzake de herziening, op basis van

sur proposition de la commission
op voorstel van de commissie

sur proposition de la commis-
deze mededeling gaat vergezeld van drie voor­stellen voor verordeningen :

), sur proposition de la commis
de raad heeft op 28 april (0 op voor­stel van de commissie (4) zijn goedkeuring ge­ hecht aan een verordening houdende verdeling over de lid-staten van de extra vangstquota

sur proposition de l'agence :
op voorstel van het agentschap :

), sur proposition de la commission (
deze verordening werd gewijzigd op 24 juli (4), op voorstel van de commissie (5).

sur proposition de la commission, ou
op voorstel van de commissie, of

sur proposition de la commission (8
(') twintigste algemeen verslag, nr. 804.

soit sur proposition de l'exploitant.
hetzij op voorstel van de uitbater.

sur proposition du ministre-président;
op voorstel van de minister-president;

conseil sur proposition de la commission
raad, op basis van een voorstel van de commissie

conseil, sur proposition de la commission
raad en commissie

sur proposition du ministre du budget :
op voordracht van de minister van begroting :

sur proposition de la ministre-présidente;
op de voordracht van de minister-voorzitster;

larmuseau, sur proposition du premier ministre,
larmuseau, op voorstel van de eerste minister,

sur proposition des institutions universitaires, arrête :
op de voordracht van de universitaire instellingen, besluit :

sur proposition du ministre de l'audiovisuel;
op de voordracht van de minister van de audiovisuele sector;