Results for suspension de la procedure translation from French to Dutch

la procedure
de rechtspleging

le deroulement de la procedure
het verloop van de procedure

suite de la procedure budgetaire
vervolg van de begrotingsprocedure

ouverture de la procedure prevue a
inleiding van de procedure van artikel 93, lid 2

motifs d'ouverture de la procedure
iii. redenen voor inleiding van de procedure

interventions sur la procedure
beroep op het reglement r-exceptie van onbevoegdheid wegens niet-ontvankelijkheid

suite de la procedure budgetaire 1997 1.
voortzetting van de begrotingsprocedure 1997 1.

motifs de l’ouverture de la procedure
redenen om de procedure in te leiden

iii. motifs d'ouverture de la procedure
iii. redenen voor inleiding van de procedure

c. propositions relevant de la procedure budgetaire
c. voorstellen in het kader van de begrotingsprocedure

iii. motifs de l'ouverture de la procedure
iii. redenen voor de inleiding van de procedure

adopte par la procedure ecrite
aangenomen via de schriftelijke procedure

- de la procedure matérielle de la mise en cellule;
- de materiële procedure van de opsluiting;

d'engagement de la procedure d'adoption des dÉcisions
termijnen voor inleiding van de procedure en het geven van de beschikkingen

titre 3. - la procedure de selection
titel 3. - de selectieprocedure

chapitre iii. - la procedure d'appel
hoofdstuk iii. - de procedure in hoger beroep

apercu general de la procedure relative a l'utilisation du t5
algemeen overzicht van de procedure voor het gebruik van de Τ5

elaboration des avis selon la procedure sans debat1
behandeling van adviezen van het comitÉ volgens de procedure zonder discussie1

la procedure de deficit excessif concernant le portugal
buitensporigtekortprocedure ten aanzien van portugal

des mesures d'organisation de la procedure et des mesures d'instruction
van de maatregelen tot organisatie van de procesgang en de maatregelen van instructie