Results for testament olographe translation from French to Dutch

testament olographe
onderhands testament

testament(h)olographe
eigenhandig testament

testament
uiterste wilsbeschikking

sans testament
testamentloos

ancien testament
oude testament

casser un testament
een testament vernietigen

testament par acte public
uiterste wil bij openbare akte

codicille d'un testament
codicil

capable de disposer par testament
bekwaam om te testeren

testament qui a institué un fidéicommis
testament waarbij een bewindvoerder is aangewezen

« succession ab intestato » : succession sans testament.
“erfopvolging ab intestato”: de erfopvolging zonder testament.

usedroit territorial (1231) sanction pécuniaire testament
use buitenlandse staatsburger (1231)

1° toutes dettes uniquement reconnues par testament;
1° alle schulden alleenlijk bij uiterste wil erkend;

elles considèrent que produire un testament n'a que peu de signification, compte tenu des articles 895 et 969 du code civil, en vertu desquels un testament peut toujours être olographe et être révoqué à tout moment.
de voorlegging van een testament beschouwen zij, gelet op de artikelen 895 en 969 van het burgerlijk wetboek, ingevolge welke een testament steeds eigenhandig kan zijn en steeds kan worden herroepen, als vrij betekenisloos.

"livre vert – successions et testaments "
“groenboek - erfopvolging en testamenten”