Results for tout autre élément translation from French to Dutch

autre élément xml...
ander xml element...

tout autre
alle andere

tout autre ei
elke andere bijwerking

tout autre élément nécessaire, le cas échéant.
andere mogelijk noodzakelijke elementen.

tout autre impôt;
alle andere belastingen;

tout autre élément justifiant la demande de dérogation,
alle andere elementen die de aanvraag tot afwijking rechtvaardigen;

la productivité est un autre élément clef.
hierop doelde de directeur-generaal van de iao op de laatste conferentie in juni van dit jaar.

un autre élément trouve sa source dans
voorts vindt de stijging ook haar oorsprong in de toe

tout autre élément d'information pertinent dont il disposerait;
indien beschikbaar, alle overige relevante informatie;

cepandant, un autre élément a été totalement ignoré.
ik zeg dit vanuit het gezichtspunt van iemand die uit zuid-europa afkomstig is.

la gouvernance est un autre élément tout aussi important.
een ander belangrijk element is de governance.

autre élément important, certaines réunions seront publiques.
een ander belangrijk aspect is dat bepaalde vergaderingen voor het publiek toegankelijk zullen zijn.

autre élément de l'élargissement: les politiques méditerranéennes.
het gaat niet alleen om televisieprogramma's.

tout autre élément permettant de définir le risque sanitaire lié aux échanges considérés.
andere relevante factoren voor de bepaling van het fytosanitaire risico van de betrokken handel.

l'autre élément est celui des technologies de l'information.
desama (pse). - (fr) mijnheer de voorzitter, mevrouw de commissaris, ik wil mijn complimenten overbrengen aan onze rapporteur, zoals zovelen voor mij terecht heb ben gedaan.

il en est de même des allocations et de tout autre élément de la rémunération payés simultanément au traitement.
hetzelfde geldt voor de toelagen en voor alle andere componenten van de bezoldiging die samen met de wedde worden uitbetaald.

la commission examine, en outre, tout autre élément de preuve avancé dans la plainte ou la saisine.
de commissie onderzoekt bovendien al het andere in de klacht of het verzoek vervatte relevante bewijsmateriaal.

il en est de même des allocations ainsi que de tout autre élément de la rémunération payé en même temps que le traitement.
hetzelfde geldt voor toelagen en eender welk ander, samen met de wedde betaald, onderdeel van de bezoldiging.

celle-ci, plus que tout autre élément, entame la confiance que les palestiniens accordent au processus de paix.
hierdoor wordt, meer dan door welk ander element, het vertrouwen dat de palestijnen in het vredesproces hebben, ondermijnd.

1° la situation du titulaire sur le plan social et financier, ainsi que tout autre élément personnel pertinent;
1° de sociale en financiële situatie van de gerechtigde, evenals elk ander persoonlijk pertinent gegeven;