Results for toutes mes condoleance translation from French to Dutch

toutes mes condoleance
condoleance

toutes mes condoléances
ik heb gehoord over de dood van je moeder. ik bied je mijn condoleances aan aan jou en je hele familie.

toutes mes félicitations!
ik wil u daarmee van harte gelukwensen!

encore toutes mes félicitations.
nogmaals gefeliciteerd.

toutes mes félicitations. tions.
de gegeven antwoorden waren ontoereikend, inhoudsloos en vaag.

vraiment, toutes mes félicitations!
van harte gefeliciteerd!

toutes mes félicitations au rapporteur.
cardiff heeft dit nog onderstreept.

donc, encore toutes mes félicitations!
dus nogmaals mijn welgemeende gelukwensen!

je vous présente toutes mes félicitations.
ik bied u mijn hartelijke gelukwensen aan.

toutes mes félicitations, madame mouskouri.
proficiat mevrouw mouskouri.

encore une fois, toutes mes félicitations!
nogmaals, mijn felicitaties!

je le conteste de toutes mes forces.
de rest van de kwestie is een

"toutes mes félicitations à tous les participants.
"ik feliciteer alle deelnemers.

j'adresse toutes mes félicitations au rapporteur.
bovendien zouden we daarmee ook verraad plegen jegens de filosofie van de oprichters van de unie.

ma figure haletante disait toutes mes souffrances.
mijn ontsteld gelaat drukte genoeg uit wat ik leed.

c’est le fondement de toutes mes décisions.»
dat is de basis voor alle beslissingen”

toutes mes félicitations, cher monsieur vander taelen!
daarom verdient u alle lof, mijnheer vander taelen!

monsieur le président, toutes mes félicitations au rapporteur.
mijnheer de voorzitter, mijn felicitaties voor de rapporteur.

c'est pourquoi je lui adresse toutes mes félicitations.
punt drie: het zal waarschijn­

cette europelà, je la refuse de toutes mes forces!
zulk een europa wijs ik met klem van de hand.