Results for traitement anticancéreux translation from French to Dutch

traitement hormonal anticancéreux
hormonale kankertherapie

savene est un agent détoxifiant pour traitement anticancéreux.
savene is een ontgiftingsmiddel voor anti-kankerbehandeling.

des traitements anticancéreux
kankergeneesmiddelen

zelboraf est un traitement anticancéreux qui contient une substance active appelée vemurafenib.
zelboraf is een antikankergeneesmiddel dat de actieve stof vemurafenib bevat.

le traitement par kepivance doit être contrôlé par un médecin spécialisé dans les traitements anticancéreux.
behandeling met kepivance dient onder toezicht van een arts gespecialiseerd in het gebruik van anti- kankertherapie te gebeuren.

- tout autre traitement anticancéreux en cours ou antérieur, une attention particulière devant être
- over andere kankerbestrijdende behandelingen waaraan u bent of was onderworpen, aangezien

association avec d’autres traitements anticancéreux
combinatie met andere behandelingen tegen kanker

le traitement par vectibix doit être contrôlé par un médecin ayant l’expérience des traitements anticancéreux.
behandeling met vectibix dient plaats te vinden onder toezicht van een arts die ervaring heeft met het gebruik van antikankertherapie.

le traitement par tarceva doit être supervisé par un médecin expérimenté dans l'utilisation des traitements anticancéreux.
de behandeling met tarceva dient te geschieden onder toezicht van een arts die ervaring heeft met het gebruik van antikanker therapieën.

d’autres traitements anticancéreux ; des contraceptifs.
andere behandelingen zijn voor kanker worden gebruikt voor anticonceptie.

le traitement par afinitor doit être instauré et suivi par un médecin ayant l’expérience des traitements anticancéreux.
behandeling met afinitor dient te worden gestart door en onder toezicht te staan van een arts die ervaring heeft met het gebruik van behandelingen tegen kanker.

le traitement doit être initié et supervisé par des médecins qualifiés et expérimentés dans l’utilisation de traitements anticancéreux.
de behandeling dient te worden gestart door en onder toezicht te staan van ervaren specialisten op het gebied van kankerbehandeling.

la vitamine b12 et l'acide folique vous sont administrés afin de réduire les éventuels effets toxiques du traitement anticancéreux.
u krijgt vitamine b12 en foliumzuur om de mogelijke toxische effecten van de behandeling tegen kanker te verminderen.

la vitamine b12 et l’acide folique vous sont donnés afin de réduire les effets toxiques éventuels dus au traitement anticancéreux.
u krijgt vitamine b12 en foliumzuur om de mogelijke toxische effecten van de behandeling tegen kanker te verminderen.

effets indésirables en association avec d’autres traitements anticancéreux
bijwerkingen in combinatie met andere behandelingen tegen kanker

en outre, au cours de chaque cycle de 28 jours, le patient doit aussi recevoir un traitement anticancéreux par lénalidomide et dexaméthasone.
daarnaast krijgt de patiënt gedurende elke cyclus van 28 dagen ook kankermedicatie bestaande uit lenalidomide en dexamethason.

akynzeo est utilisé pour prévenir les nausées et les vomissements chez les patients adultes qui reçoivent un traitement anticancéreux appelé « chimiothérapie ».
akynzeo wordt gebruikt om misselijkheid en braken te helpen voorkomen bij volwassenen met kanker tijdens hun kankerbehandeling, ook wel chemotherapie genoemd.

ceplene associé à l’il-2 aidera votre système immunitaire à attaquer toutes les cellules cancéreuses subsistant après un traitement anticancéreux antérieur.
ceplene met il-2 zal uw immuunsysteem helpen de kankercellen die na een eerdere behandeling van de kanker zijn achtergebleven, aan te pakken.

neofordex pourrait en outre réduire certains effets indésirables du traitement anticancéreux, tels que les nausées (avoir envie de vomir) et les vomissements.
neofordex kan ook bepaalde bijwerkingen van kankerbehandeling verminderen, zoals misselijkheid en braken.

dans certains cas, son efficacité a été nettement supérieure à celle des traitements anticancéreux standard.
in sommige gevallen waren deze percentages aanzienlijk beter dan met een standaardbehandeling van kanker.