Results for traitement en cours translation from French to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

French

traitement en cours...

Dutch

bezig met verwerken...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

État du traitement en cours.

Dutch

dit is de huidige processtatus.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

traitement en

Dutch

adjuvante therapie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

traitement en bloc

Dutch

blokverwerking

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

traitement en association

Dutch

combinatietherapie

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

- traitement en association

Dutch

• "add-on" therapie volwassenen (> 18 jaar) en adolescenten (12 tot 17 jaar) met een gewicht van 50 kg of meer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

traitement en temps réel

Dutch

real-time systeem

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

fois par jour à un traitement en cours par la metformine

Dutch

toegevoegd aan eerder ingesteld metformine

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

traitement en mono-thérapie;

Dutch

1. behandeling in monotherapie

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

traitement en milieu terrestre

Dutch

uitrijden

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

traitement en double-aveuglea

Dutch

dubbelblinde behandelinga

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

jour à un traitement en cours par le glimépiride (n = 102)

Dutch

toegevoegd aan eerder ingesteld glimepiride (n=102)

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

traitements en cours d'évaluation

Dutch

experimentele therapieën

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

traitement en cours par des substances cardiotoxiques (par exemple anthracyclines).

Dutch

gelijktijdig gebruik met cardiotoxische middelen (bv antracyclines).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

tor même obtenus sans ordonnance, ou si vous modifiez un traitement en cours.

Dutch

ree gaat gebruiken, ook als deze niet op recept zijn verkregen.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

ajout de 100 mg de sitagliptine une fois par jour à un traitement en cours par

Dutch

sitagliptine 100 mg 1 dd toegevoegd aan lopende behandeling met pioglitazon

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ajout de 100 mg de sitagliptine une fois par jour à un traitement en cours par la metformine

Dutch

sitagliptine 100 mg 1 dd toegevoegd aan lopende metforminebehandeling (n=453)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

jour à un traitement en cours par le glimépiride (n = 102) ajout de 100 mg de

Dutch

toegevoegd aan eerder ingesteld glimepiride (n=102)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

le traitement en proœstrus ne supprimera pas les chaleurs en cours (proœstrus et œstrus).

Dutch

behandeling in pro-oestrus zal de betreffende loopsheid (pro-oestrus en oestrus) niet onderdrukken.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ajout de 100 mg de sitagliptine une fois par jour à un traitement en cours par insuline + metformine

Dutch

sitagliptine 100 mg 1 dd toegevoegd aan lopende behandeling met insuline + metformine  (n=223)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,614,173 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK