Results for troubles digestifs translation from French to Dutch

troubles digestifs
spijsverteringsstoornis

troubles digestifs ;
stoornis in de spijsvertering

troubles digestifs (dyspepsie)
indigestie (dyspepsie)

troubles digestifs (dyspepsie) ;
spijsverteringsklachten (dyspepsie)

- troubles digestifs: dyspepsie, bouche sèche.
post-marketing daarnaast werden de volgende bijwerkingen gerapporteerd gedurende postmarketing (frequentie onbekend):

fièvre maux d’estomac et troubles digestifs.
koorts maag- en darmproblemen

cisapride (utilisé en cas de troubles digestifs),
cisapride (gebruikt bij spijsverteringsproblemen)

compensation de troubles digestifs chroniques du gros intestin
compensatie voor chronische spijsverteringsstoornissen in de dikke darm

mal au cœ ur (nausées), diarrhées, troubles digestifs,
misselijkheid (nausea), diarree, maag- en darmstoornissen

- si vous avez des difficultés à avaler ou des troubles digestifs
- als u problemen met slikken of uw spijsvertering heeft

troubles digestifs: diarrhée, sensation nauséeuse (nausée, vomissements)
spijsverteringsproblemen: diarree, zich ziek voelen of ziek zijn (misselijkheid of braken)

des troubles digestifs légers et transitoires ont été observés dans de rares cas.
milde maagdarm-stoornissen van voorbijgaande aard, zoals braken, werden zelden waargenomen.

des troubles digestifs (constipation, brûlures d'estomac chroniques et indigestion)
spijsverteringsstoornissen heeft (constipatie; chronische zuurbranden en indigestie)

troubles digestifs se traduisant notamment par des flatulences ou une gêne gastrointestinale après les repas
spijsverteringsproblemen, waaronder winderigheid of een onbehaaglijk gevoel na de maaltijd

troubles digestifs: diarrhée, sécheresse de la bouche, dyspepsie, nausées, vomissements.
sinds het geneesmiddel op de markt is gekomen, zijn de volgende bijwerkingen gemeld:

affecte le système nerveux central cancérigènes causent des troubles digestifs affectent le système nerveux
kanker spijsverteringsproblemen aantasting van het zenuwstelsel

des troubles digestifs légers et transitoires, dont des vomissements, ont été observés dans de rares cas.
milde maagdarm-stoornissen van voorbijgaande aard, zoals braken, werden zelden waargenomen.

sécheresse de la bouche, troubles digestifs incluant nausées et vomissements, douleur abdominale, constipation.
droge mond, gastro-intestinale verstoring inclusief misselijkheid en braken, abdominale pijn, constipatie.

troubles digestifs, y compris diarrhées, nausées, vomissements, constipation, indigestion et douleurs abdominales.
maagproblemen, inclusief diarree, misselijkheid, braken, constipatie, spijsverteringsstoornis (indigestie) en buikpijn

- vomissements, troubles digestifs, gaz (flatulence), perte d’ appétit, douleurs abdominales
- braken, spijsverteringsproblemen, gasvorming (opgeblazenheid), verlies van eetlust, buikpijn