Results for trouver de l'information translation from French to Dutch

de l'information
ind/597

de l'information,
de informatie,

de l'information"
informatiemaatschappij"

de l'information sûre
een strategie voor een veilige informatiemaatschappij

diffusion de l'information
informatieverspreiding

trouver de l’aide en cas de problème
als er iets misgaat …

où trouver de l'aide lors de l'utilisation de & cups;
hulp verkrijgen bij het gebruik van & cups;

il faut trouver de nouvelles ressources.
per slot van rekening, hebben is hebben, maar krijgen is de kunst.

bien que nous souhaitions vivement trouver de
wij willen ons zeker inzetten om te komen tot een aantal nieuwe regelingen waar door de landbouwers op het platteland meer kansen krijgen, maar wij vinden dat de regeling die hier wordt voorgesteld niet de juiste is.

il s'avère alors très difficile de trouver de l'argent.
ik zou graag van hem willen weten hoe hij over deze tewerkstellingsstrategieën denkt.

la société industrielle se trouve catapultée dans l'ère de l'information.
te genwoordig worden alleen de belangrijkste activiteiten binnen de onderneming gehouden, voor al het andere luidt het motto „outsourcing". vaste hiërarchische

qui pourrait trouver de quoi s'y opposer?
het jaar 1992 mag volgens de evp niet het einde van het phare-programma betekenen.

chacun peut également y trouver de riches perspectives en terme d'accès à l'information et de possibilités d'apprentissage.
bovendien bieden zij het individu enorme mogelijkheden wat betreft de toegang tot informatie en opleidingsmogelijkheden.

qu'il y a lieu de trouver de nouveaux débouchés.
dat maakt uiteraard de situatie niet eenvoudig.

(1) trouver de nouvelles sources de recettes
(1) nieuwe inkomsten­bronnen identificeren

il faut aussi trouver des moyens d’assurer l’objectivité, la fiabilité et la comparabilité de l’information.
ook moeten manieren worden gevonden om de objectiviteit, betrouwbaarheid en vergelijkbaarheid van de gegevens te waarborgen.

nous devons trouver de nouvelles approches à ce sujet.
daarvoor moeten nieuwe benaderingen worden gezocht.

il convient de trouver de nouveauxtypes de financement pour les rte.
om de ten's te kunnen betalen isinnovatieve financiering nodig.

il est temps de réfléchir et de trouver de nouvelles synthèses.
het is tijd om na te denken en nieuwe aanknopingspunten te zoeken.

je voulais trouver de quoi manger mais les magasins étaient fermés.
ik wilde ook graag iets te eten kopen, maar alle winkels waren gesloten.