Results for tu peux me confirmer translation from French to Dutch

tu peux me tutoyer
you can use the familial form for me

pourriez-vous me confirmer cela?
geachte collega's, het debat wordt nu onderbroken en om 21.00 uur hervat.

tu peux me donner un exemple ?
kan je me een voorbeeld geven?

pourriez vous me confirmer si cela vous convient
kunt u bevestigen of dit voor u werkt?

tu peux vérifier dans le
spelling controleren

tu peux compter sur lui.
op hem kan je rekenen.

tu peux t'asseoir ici
mijn collega komt zo

mets de côté ce que tu peux.
leg er maar wat opzij.

saute aussi haut que tu peux.
spring zo hoog als ge kunt.

allez ! tu peux le faire !
vooruit! gij kunt dat!

pour ça, tu peux toujours attendre !
wat dat betreft, je kan er altijd van dromen!

merci de me confirmer quelques dates afin de pouvoir vous rencontrer
noter les dates dans votre agenda

- tom, tu peux être fier de ton idée!
- tom, je kan trots zijn op je idee!

il me semble, mais je peux me tromper.
zo zie ik het, maar ik kan me vergissen.

je peux me limiter provisoirement à deux considérations.
ik kan mij beperken tot vluchtig twee beschouwingen.

garde ta chambre aussi nette que tu peux.
hou je kamer zo netjes als je kan.

régale si tu peux et mange si tu l?oses
treat if you can and eat if you dare

je peux me satisfaire du système actuel de pondération.
ik ben tevreden over de huidige wegingsregeling.

je dois dire queje ne peux me satisfaire de cette réponse.
was het niet juist wat uw woordvoerder in onze commissie heeft gezegd, toen hij beweerde dat dit op een gegeven moment in de etiketteringsrichtlijn zou wor den geregeld?

tu peux pas attendre de moi que je pense toujours à tout !
je kunt niet van me verwachten dat ik altijd overal aan denk!