Results for tubes d'acier translation from French to Dutch

fabrication de tubes d'acier
stalen-buizenfabrieken

affaire tubes d'acier sans soudure
zaak naadloze stalen buizen

entente relative aux tubes d'acier sans soudure
kartel naadloze stalen buizen

aides en faveur du secteur des tubes d'acier
steun voor de sector stalen buizen

l’entente relative aux tubes d'acier sans soudure
kartel naadloze stalen buizen

chaudière à tubes d'acier omega à haute pression
omega-hogedrukketel

on utilise des tubes d'acier comme support des solives
stalen buizen worden gebruikt als stutten voor de vloerliggers

aides d'etat-aideä uneentreprise de tubes d'acier-suppressionparvoie der6cup6ration
visserij — quotabeheer — verplichtingen van de lid­staten

production et transformation de matiöres fissiles et fertiles fabrication de tubes d'acier
aandeel van over heidsbestedingen in de totale pro duktie van de sector (in %)

les tubes d'acier soudés à soudure longue peuvent être divisés en deux groupes :
langsnaad gelaste stalen buizen kunnen onderverdeeld worden in twee groepen:

la commission inflige des amendes à un cartel de producteurs de tubes d'acier sans soudure pour partage de marchés
commissie legt kartel van producenten naadloze stalen buizen geldboeten op wegens verdeling van de markten

pour cela, nous transformons les tubes d'acier en pieux, pieux de coffrage, pieux de fondation, etc.
hiervoor verwerken wij stalen buizen tot heipalen, bekistingspalen, funderings

21.03.1990 (aides d'etat à une entreprise à tubes d'acier - suppression par voie de récupération)
15.03.1990 van richtlijn - behoud van

nous avons d'énormes stocks de tubes d'acier, de poutres d'acier et de planches à lattes en divers endroits.
wij beschikken over enorme voorraden in stalen buizen, stalen balken en rijplaten op diverse locaties.

en liaison avec cette opération, la commission a également examiné le marché des tubes d'acier soudés qui relèvent du traité cee.
de commissie heeft bovendien in het licht van deze transactie de markt voor gelaste stalen buizen bestudeerd, die onder het eeg-verdrag valt.

aucune observation exprimant l'avis contraire n'a été faite par ou au nom des acheteurs ou des transformateurs communautaires de tubes d'acier soudés.
hiertegen zijn door of namens aankopen of verwerkers in de gemeenschap van de betrokken soorten gelaste buizen geen opmerkingen ingediend.

l'autorisation donnée par la commis­sion porte uniquement sur les produits qui ne relèvent pas du traité ceca, à savoir les tubes d'acier et d'aluminium.
mondiaal is alcoa weliswaar de grootste producent van primair aluminium, maar het heeft slechts geringe marktaandelen op mon­diaal niveau en in de europese economische ruimte, terwijl elkem — naast zijn belang in ea — niet aanwezig is in de productie van primair aluminium.

industries du pétrole et du gaz naturel - tubes d'acier utilisés comme cuvelage ou tubes de production dans les puits (iso 11960 :
aardolie- en aardgasindustrie - stalen buizen voor gebruik als bekledings- of productiebuizen van putten (iso 11960 :

21.03.1990 "aides d'etat à une entreprise de tubes d'acier - suppression par voie de récupération" (cour plénière)
21.03.1990 "staatssteun voor een fabrikant van stalen buizen - intrekking via terugvordering" (voltallig hof)

l'autorisation donnée par la commission porte uniquement sur les produits qui ne relèvent pas du traité ceca, à savoir les tubes d'acier, de cuivre et d'aluminium.
siemens zal aan de gemeenschappelijke onderneming die airsys atm sas (airsys) zal gaan heten, een deel van haar activiteiten overdragen op het gebied van gebruiksklare luchthavensystemen.