Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
un bon bain
een lekker bad
Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
un bon bulletin
een keurig rapport
Last Update: 2015-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pleurer un bon coup
een potje huilen
Last Update: 2015-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ce fut un bon roi.
hij was een goede koning.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
est un bon communicateur;
is vlot communicatief;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
c’ est un bon ami.
we zijn goede vrienden.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il deviendra un bon mari.
hij zal een goede echtgenoot zijn.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en bref, un bon programme.
een goed programma dus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
c'est un bon rapport.
het is een goed verslag.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
instructions pour un bon usage
instructies voor gebruik
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
cela suppose un bon contrôle.
daartoe is een goede controle vereist.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
passez tous un bon week-end
een fijn weekend allemaal
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est donc un bon instrument.
het is dus een goed instrument.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voilà certainement un bon exemple.
dat is zeker een voorbeeld voor een dergelijk beleid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
un bon équilibre est également indispensable.
wat we niet mogen vergeten is de juiste balans.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
présentant un bon rapport coût-efficacité
kosteneffectief
Last Update: 2015-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’était également un bon négociateur.
hij was ook een goede onderhandelaar.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment garantir un bon système éducatif ?
dit kan per land verschillen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- un bon navire surtout, répondit glenarvan.
"maar ook een goed schip," antwoordde glenarvan.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un bon enseignement exige d'excellents professeurs.
een goede opleiding vergt ook uitmuntende leerkrachten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: