Results for un sac translation from French to Dutch

col d'un sac
hals van een zak

puis-je avoir un sac en papier ?
mag ik een papieren tas?

-- pas de malles. un sac de nuit seulement.
"geen koffers, slechts een reiszak.

conserver la tenue enlevée dans un sac en plastique.
in veel geval len zal behandeling van de verwonding voorrang hebben boven ontsmetting. de patiënt

transférer erbitux dans un récipient ou un sac stérile sous vide.
breng erbitux over in een steriele, geëvacueerde container of zak.

nous sommes partis sans malles, avec un sac de nuit seulement.
wij hebben geen koffers bij ons; niets meer dan een valies."

rangez la souris compacte dans un sac quand vous êtes en déplacement.
dankzij het compacte ontwerp kunt u de muis gemakkelijk in een tas stoppen en meenemen.

jetez la seringue dans un récipient ou un sac indéchirable comme indiqué.
verwijder de spuit in het tegen prikgaatjes bestendige afvalbakje, zoals u geleerd is.

faites vos courses avec un sac réutilisable pendant une semaine. 5 points.
neem een week lang een boodschappentas mee naar de supermarkt of hergebruik een plastic wegwerpzak.

la renarde se trouve un peu plus loin. elle renifle un sac posé sur le sol.
het vosje staat een beetje verderop aan een tas te snuffelen.

chaque récipient est placé dans un sac en plastique transparent irradié aux rayons gamma.
elke schaal zit in een verzegelde doorzichtige gammabestraalde plastic zak.

c'est aussi le cas où le contenu d'un sac blesse la victime.
deze code geldt ook als de inhoud van een zak letsel veroorzaakt.

le filtre p3 est dévissé du masque et mis dans un sac de déchets d'amiante.
de p3-filter wordt losgeschroefd van het masker en in een asbestafvalzak opgeborgen.

composition du béton pour un sac de 50 kg de ciment portland pur classe 400, ou équivalente :
samenstelling van het beton op een zak van 50 kg zuiver portlandcement, klasse 400 of gelijkwaardige klasse:

les dix cæcums prélevés peuvent être placés dans un sac/emballage stérile unique pour le transport.
de tien verzamelde caeca kunnen voor vervoer in één enkele steriele zak/verpakking worden gedaan.

par «sac gonflable», un sac souple destiné à être rempli de gaz sous pression qui:
"luchtzak of air bag", een buigzame zak die onder druk met een gas gevuld wordt en die:

les autres équipements de protection individuelle sont immédiatement rassemblés dans un sac étanche à l'air et laissés dans ce compartiment.
de overige persoonlijke beschermingsmiddelen worden onmiddellijk opgeborgen in een luchtdichte zak en achtergelaten in deze afdeling.

7° la pose d'un sac à fumier d'un volume maximal de 2 000 mètres cubes;
7° het plaatsen van een mestzak met een maximumvolume van 2 000 kubieke meter;

les échantillons respiratoires, recueilli dans un sac de 100 ml, sont analysés par spectrométrie infrarouge non dispersive (ndir).
de ademmonsters, verzameld in 100 ml ademzakken, worden onderzocht met behulp van niet- dispersieve infraroodspectrometrie (ndir).

elles apporteront leur tenue dans un sac à part, pour trouver le hijab, le foulard de dessous et l'épingle bien assortis.
ze brengen hun kleding mee in een aparte tas zodat de hijab, de ondersjaal en de pin er mooi op kunnen worden afgestemd.