Results for une absorption translation from French to Dutch

l’afoxolaner a une absorption systémique élevée.
afoxolaner heeft een hoge systemische absorptie.

la pipéraquine présente une absorption maximale à 352 nm.
piperaquine heeft een absorptiemaximum bij 352 nm.

pour permettre une absorption adéquate de l’alendronate :
voor een goede absorptie van alendronaat:

ce phénomène était lié à une absorption accrue de ca.
dit gaat gepaard met een verhoogde ca-absorptie.

28 probablement en raison d’ une absorption limitée par la dose.
28 tijdens gelijktijdige toediening van andere geneesmiddelen.

edurant doit être pris avec un repas pour obtenir une absorption optimale.
edurant moet bij een maaltijd worden ingenomen om optimale absorptie te bereiken.

des essais in vitro font apparaître une absorption cutanée importante; ou
in‑vitrotests wijzen op een significante absorptie door de huid; of

— des essais in vitro font apparaître une absorption cutanée importante, ou
— in-vitro onderzoek wijst op een significante absorptie door de huid; of

la commission et le fei tablent également sur une absorption satisfaisante des fonds.
de commissie en het eif verwachten ook dat de financiële middelen toereikend zullen worden geabsorbeerd.

la mention peau, acgih, in­dique la possibilité d'une absorption cutanée.
de acgih­huidaanduiding wijst op de mogelijkheid tot huidabsorptie.

azopt présentant une absorption systémique, ceci peut se produire après administration topique.
azopt wordt systemisch geabsorbeerd en daarom zou dit kunnen voorkomen bij topische toediening.

azarga présentant une absorption systémique ceci peut aussi se produire après administration locale.
azarga wordt systemisch geabsorbeerd en daarom zou dit kunnen voorkomen bij topische toediening.

a des doses  25 mg, apixaban montre une absorption limitée avec une diminution de la biodisponibilité.
bij doses  25 mg vertoont apixaban dissolutiebeperkte absorptie met verminderde biologische beschikbaarheid.

une injection par voie sous-cutanée dans la cuisse assure une absorption plus lente et moins variable
bij subcutane injectie in de dij is de absorptie langzamer en minder variabel dan bij injecties op andere

il pourrait s’agir d’une absorption au sens de l’article 12 du règlement de base.
dit kan absorptie zijn in de zin van artikel 12 van de basisverordening.

ces effets peuvent aussi se produire après administration topique puisqu’azopt présente une absorption systémique.
azopt wordt systemisch geabsorbeerd en daarom zou dit kunnen voorkomen bij topische toediening.

comme pour d’autres médicaments administrés localement, il existe une absorption systémique de l’olopatadine.
olopatadine wordt, evenals andere lokaal toegediende geneesmiddelen, systemisch geresorbeerd.

absorption il existe une absorption systémique de l'émédastine, comme pour d'autres substances actives topiques.
absorptie emedastine wordt evenals andere topisch toegediende geneesmiddelen systemisch geabsorbeerd.

après 14 jours consécutifs d'application topique quotidienne de regranex, seule une absorption systémique négligeable a été observée.
na het dagelijks topisch aanbrengen van regranex gedurende 14 opeenvolgende dagen, is de systemische absorptie van becaplermin niet significant.

la biodisponibilité systémique du bénazépril est incomplète en raison d’une absorption incomplète et d’une métabolisation de premier passage.
de systemische biologische beschikbaarheid van benazepril is niet compleet door een niet volledige absorptie en het first-pass metabolisme.