Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lit une place et demi
twijfelaar
Last Update: 2015-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une place dans l’union
thuis in de unie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vacance d'une place de juge
vacature van een ambt van rechter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une place pour le sport scolaire
plaats voor schoolsport
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
publication d'une place vacante :
bekendmaking van een openstaande plaats :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
rénovation d’une place de village
renovatie van een dorpsplein
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons vue sur une place animée
wj kijken uit op een druk plein
Last Update: 2015-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vacance d'une place d'administrateur
vacature van een plaats van bestuurder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
steiner réserve une place aux deux approches.
steinerpedagogie krijgen beide benaderingen een plaats.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
notre société leur fait-elle une place?
is er plaats voor ouderen in onze samenleving?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aider les artistes à se faire une place
artiesten helpen in de muziekwereld door te breken
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on comptait 34 candidatures pour une place en 1991.
in 1991 waren er 34 gegadigden per aangeboden plaats.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
= d'accorder une place suffisante à la rd.
= worden gezorgd voor passende oo.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'agriculture y occupe une place plus dominante.
de landbouw neemt er een zeer belangrijke
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans ce cas, essayez de trouver une place isolée.
probeer in dat geval een plaats te vinden waar u alleen zit.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
une place pour l’omu aux futures réunions solvit,
smo slot in future solvit meetings;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ces activités occupent une place importante au niveau mondial.
overal in de wereld vindt belangrijk onderzoek plaats op het gebied van geavanceerde productieprocessen.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
juridictions du travail. - une place vacante d'employé
arbeidsgerechten. - een vacante betrekking van beambte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaque siège individuel est compté comme une place assise;
elke afzonderlijke stoel telt als één zitplaats;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(intensives pour la plupart), occuperont une place plus importante.
de nevenbedrijven, die soms als een overgangsverschijnsel worden beschouwd, zullen een steeds groter deel van het totale aantal bedrijven uitmaken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: