Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik hoop dat we uw fiets terug vinden
ik hoop dat we uw fiets terug vinden
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het is identiek aan artikel 3 van uw besluit van 16 oktober 2008 .
het is identiek aan artikel 3 van uw besluit van 16 oktober 2008 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tot uw dienst, aarzel niet om contact met ons op te nemen indien nodig
à votre service. n'hésitez pas à nous contacter si nécessaire
Last Update: 2018-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blijft het verklikkerlicht knipperen de motor trachten te starten met de reservesleutel en hulp van een werkplaats inroepen wij raden u aan om uw
sleutel terug in het contactslot steken
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we hebben uw kandidatuur goed ontvangen en wij bedanken u voor uw interesse in de functie gestionnaire voor bestelling klanten-backoffice
nous avons bien reçu votre candidature et nous vous remerçions pour votre intérêt dans la fonction de gestionnaire de commandes clients-back-office
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in geval van faillissement zou de nmbs, die 89,03 % van het aandelenkapitaal van ifb in handen had, eventueel pas tot de resultaten van de liquidatie toegang hebben gehad nadat de schuldeisers waren voldaan.
in geval van faillissement zou de nmbs, die 89,03 % van het aandelenkapitaal van ifb in handen had, eventueel pas tot de resultaten van de liquidatie toegang hebben gehad nadat de schuldeisers waren voldaan.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- enerzijds de 107 abx-filialen van de nmbs, die in handen zijn van verschillende abx-holdings, worden samengebracht onder één algemene holding;
- enerzijds de 107 abx-filialen van de nmbs, die in handen zijn van verschillende abx-holdings, worden samengebracht onder één algemene holding;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(k. van kildonck, verhaalbaarheid advocatenhonorarium , njw 2005, 189, nº 34; w. geldof et m. tison, u zal uw facturen op tijd betalen. nieuwe wetgeving rond de bestrijding van betalingsachterstand : gandaius permanente vorming , anvers, kluwer, 2003, 24; s.
(k. van kildonck, verhaalbaarheid advocatenhonorarium, njw 2005, 189, nr. 34; w. geldof en m. tison, u zal uw facturen op tijd betalen. nieuwe wetgeving rond de bestrijding van betalingsachterstand, in : gandaius permanente vorming, antwerpen, kluwer, 2003, 24; s.