Results for vérifiable translation from French to Dutch

elle doit être vérifiable.
dat moet kunnen worden getoetst.

mesurable, notifiable et vérifiable
meetbaar, rapporteerbaar en verifieerbaar

certificat invalide ou non vérifiable.
ongeldig of niet verifieerbaar certificaat.

cet objectif est quantifiable et vérifiable.
dit is een kwantificeerbare en verifieerbare doelstelling.

caractère vérifiable et contrôlable des mesures
verifieerbaarheid en controleerbaarheid van de maatregelen

cela est vérifiable dans le domaine social.
dit blijkt duidelijk op sociaal gebied.

caractère vérifiable des sous-mesures agroenvironnementales
verifieerbaarheid van de am-submaatregelen

dans ce cas, une justification vérifiable est fournie.
in dit geval moeten verifieerbare redenen worden aangevoerd.

dans de tels cas, une justification vérifiable doit être apportée.
in dat geval wordt een controleerbare motivering gegeven.

dans de tels cas, il convient de fournir une justification vérifiable.
in dit geval moeten verifieerbare redenen worden aangevoerd.

cela permettrait de créer un niveau de sécurité commun vérifiable.
hierdoor zou een controleerbaar gemeenschappelijk veiligheidsniveau worden geschapen.

caractère vérifiable des sous-mesures agroenvironnementales dans cinq États membres
de controleerbaarheid van am-submaatregelen in vijf lidstaten

des actions fondées sur ces demandes y sont exposées de façon vérifiable.
acties die hierop voortborduren, worden op begrijpelijke wijze toegelicht.

d’une méthode de calcul juste, équitable et vérifiable, fondée sur:
een eerlijke, billijke en controleerbare berekeningsmethode op basis van:

. une segmentation des flottes des etats membres sur une base entièrement transparente et vérifiable ;
. de grondslag voor de segmentering van de vloten van de lid-staten moet volledig transparant en verifieerbaar zijn ;

sur la base d'une méthode de calcul juste, équitable et vérifiable, fondée:
een eerlijke, billijke en controleerbare berekeningsmethode op basis van:

(a) selon une méthode de calcul juste, équitable et vérifiable, fondée sur:
(a) een eerlijke, billijke en controleerbare berekeningsmethode op basis van:

elle n'a toutefois fourni aucun élément de preuve supplémentaire vérifiable à l’appui de ses arguments.
het heeft echter geen controleerbare aanvullende gegevens verstrekt ter ondersteuning van zijn argumenten.

les "bonnes pratiques agricoles" fassent l'objet d'une définition précise et vérifiable;
aan het begrip "goede landbouwpraktijken een duidelijke en verifieerbare definitie te geven;

- vérifiables,
- verifieerbaar zijn en