Results for veuillez noter que translation from French to Dutch

veuillez noter que :
denk er aan dat:

veuillez noter que les projets devront être centrés sur:
er wordt op gewezen dat projecten gericht moeten zijn op:

veuillez noter que cette liste n’est pas exhaustive.
deze lijst is niet volledig.

avant de commencer l'étape 3 veuillez noter que :
let op het volgende voor u begint met stap 3:

veuillez noter que de tels espaces sont publics et non confidentiels.
gelieve in acht te nemen dat deze delen voor iedereen toegankelijk en niet vertrouwelijk zijn.

veuillez noter que la réunion se poursuivra l'après-midi.
de vergadering wordt in de namiddag voortgezet.

veuillez noter que ces engagements ne concernent que les États eur-18.
n. b.: deze vastleggingskredieten gelden alleen voor de staten van de eur-18.

veuillez noter que la réunion pourrait se poursuivre l'après-midi.
deze vergadering zal zo nodigl in de namiddag worden voortgezet.

♦ veuillez noter que certains États partenaires ont également défini des préférences.
♦ gelieve er rekening mee te houden dat enkele partnerlanden ook voorkeuren hebben vastgesteld.

n.b.: veuillez noter que les candidatures doivent être envoyées sur papier.
n.b.: de projectaanvragen moeten uitgeprint op papier verstuurd worden.

veuillez noter que le système fait la différence entre les majuscules et les minuscules.
het systeem maakt onderscheid tussen hoofdletters en gewone letters.

veuillez noter que la mesure visée sous 5.4 se limite aux petites entreprises.
de maatregel waarop deel 5.4 van toepassing is, is beperkt tot kleine ondernemingen.

veuillez noter que les projets doivent être clairement définis en ce qui concerne ces aspects.
de projecten moeten wat dit punt betreft duidelijk worden omschreven.

veuillez noter que le présent mémo a été remplacé et actualisé par le memo/11/907
let op: dit memo is vervangen en geactualiseerd door memo/11/907.

mais veuillez noter que la matrice doit dépasser de 1 à 2 cm les bords de la plaie.
maar let erop dat de matrix een zone van 1 tot 2 cm naast de wondranden moet bedekken.

veuillez noter que les cotons imbibés d’ alcool ne sont pas contenus dans l’ emballage.
alcoholdoekjes, injectiespuiten en naalden worden niet bijgeleverd.

mais veuillez noter que l’éponge doit dépasser de 1 à 2 cm les bords de la blessure.
maar gelieve te noteren dat de spons een zone van 1 tot 2 cm naast de wondranden moet bedekken.

veuillez noter que certains de ces paramètres peuvent dépendre de votre thème d'icônes sélectionné.
de opties instellen voor elk van de verschillende plekken waar pictogrammen worden gebruikt.

veuillez noter que l'accès à la salle de presse de la commission nécessitera une accréditation spécifique.
om toegang te krijgen tot de perszaal van de commissie is specifieke accreditering vereist.

veuillez noter que le prochain numéro d’entreprise europe ne sera pas disponible avant le mois de septembre.
nota: de volgende uitgave van onderneming europa zal pas in september verschijnen.