Results for vivre la vie translation from French to Dutch

de la vie
komt tot leven

vive la vie !
leve het leven!

la vie économique
het bedrijfsleven

la vie continue.
het leven gaat verder.

— la vie privée;
— de persoonlijke levenssfeer;

assurance sur la vie
levensverzekering

ainsi va la vie.
die dingen gaan nu eenmaal zo.

simplifiez-vous la vie
winkel voor reserveonderdelen

la vie nocturne animée
het bruisende uitgaansleven

prolonger la vie active.
verlengen van de beroepsloopbaan.

la vie parisienne toujours
het is altijd parchive leven

l'eau c'est la vie
water is leven

fa 57 peuvent vivre la beauté dans toutes ses formes.
mv 57 schoonheid in haar verschillende verschijningsvormen kunnen beleven.

apprennent à vivre la vie journalière de l'homme dans les époques étudiées. (*)
leren zich inleven in het dagelijkse leven van de mens tijdens de bestudeerde tijden.(*)

la commission doit aussi faire vivre la communauté au jour le jour.
de commissie moet eveneens zorgen voor het dagelijkse reilen en zeillen van de gemeenschap.

keeping tradition alive (continuer de faire vivre la tradition),
keeping tradition alive, slovensky grob, slowakije

notre devoir est de faire vivre la vision d'une europe paisible et prospère.
wij moeten de droom van een vreedzaam en welvarend europa levend houden

encore une fois, nous n'avons pas attendu 1990 pour faire vivre la dimension sociale.
nu is de gemeenschap natuurlijk niet de enige europese instantie die daarbij is betrokken.

avec les nouveaux aliments, nous sommes en train de vivre la même chose dans le domaine de l'agriculture.
de recente ontwikkelingen hebben inderdaad geleid tot aanzienlijke veranderingen wat de samenstelling van voedingsmiddelen betreft.

il est aussi le symbole du sentiment patriotique du peuple qui fait vivre la france et dont l’europe cueille les fruits.
hoewel de block eraan toevoegt dat de fransen wat dit betreft niet geheel vrijuit gaan, gelet op de nauwe banden tussen brussel en parijs (als voorbeeld worden de contacten tussen hirsch en chatenet genoemd), is hij van mening dat mansholt voortaan wat voorzichtiger te werk moet gaan.