Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onze-lieve-vrouwestraat 114 2800 mechelen
onze-lieve-vrouwestraat 114 2800 mechelen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
conformément à l'article 30 de la loi du 22 mars 1993, le comité de direction de la commission bancaire, financière et des assurances a autorisé la fusion par absorption, avec effet rétroactif au 1er janvier 2006, de « middenstands deposito- en kredietkantoor, onze-lieve-vrouwestraat 114, 2800 mechelen » par « oostvlaams beroepskrediet, dr. armand rubbensstraat 45, 9240 zele ». les assemblées générales extraordinaires du 30 juin 2006 des sociétés concernées doivent se prononcer sur cette fusion.
overeenkomstig artikel 30 van de wet van 22 maart 1993, heeft het directiecomité van de commissie voor het bank-, financie- en assurantiewezen zijn toestemming verleend voor de fusie door overneming, met terugwerkende kracht op 1 januari 2006, van « middenstands deposito- en kredietkantoor, onze-lieve-vrouwestraat 11, 2800 mechelen » door « oostvlaams beroepskrediet, dr. armand rubbensstraat 45, 9240 zele ». de buitengewone algemene vergaderingen van 30 juni 2006 van de desbetreffende vennootschappen moeten zich over de fusie nog uitspreken.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: