From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
14 en soufflerie au laboratoire de warren spring
i in een windtunnel in het warren spring laboratory werd het nuttig effect bij monsterneming onderzocht van enkele in verscheidene lid-staten ge bruikte meetapparaten voor zwevende deeltjes (14).
- applications technologiques dans le domaine de l'utilisation de l'acier des résultats de la recherche aérospatiale, par warren e. swanson
- „technologische toepassingen van de resultaten van het onderzoek betreffende lucht- en ruimtevaart op het gebied van het staalverbruik", door warren e. swanson
dans ce contexte, la communauté et ses États membres attendent avec intérêt de rencontrer le secrétaire d'État américain, m. warren christopher, le 9 juin 1993 à luxembourg.
zij zien dan ook met belangstelling uit naar de ontmoeting met de amerikaanse minister van buitenlandse za ken, warren christopher, op 9 juni aanstaande in luxemburg.
objet: autoriser l'acquisition de l'entreprise américaine warren paper dans le secteur du papier par un consortium composé de sappi, de dumb et de ubs.
doel: goedkeuring van de verwerving van de niet-militairc activiteiten van vsel door british aerospace (bae).
bien que sappi et warren soient deux entreprises importantes, la première principalement dans le secteur de la pâte à papier, la seconde dans le secteur de papiers spécifiques, l'opération ne soulève pas de doutes sérieux.
het verenigd koninkrijk heeft, verwijzende naar het bepaalde in artikel 223, lid 1. sub b. van het eg-verdrag een maatregel goedgekeurd waarin bae wordt verplicht het militaire deel van deze transactie niet aan te melden.
37· postes de jour et postes de nuit : comparaison de l'efficacité au travail et de la qualité du sommeil. rapport final. a.j. tilley, r.t. wilkinson, p.s.g. warren, Β. watson, m. drud. mrc, psychophysiology section sussex. ef/sc/79/38/sw.
37« - vergelijking van dagen nachtdiensten ten aanzien van arbeidsprestatie en kwaliteit van slaap in eigen huis. eindrapport. a.j. tilley, r.t. wilkinson, p.s.g. warren, b. watson, m. drud. mrc, psychophysiology section sussex. ef/sc/79/38/sw.