Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3 niveaux
3 niveaus
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
section 3 - niveaux
afdeling 3 - niveaus
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
3 niveaux 2 ou 3.
3 van niveau 2 of 3.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
résultats regroupant les 3 niveaux de traitement
gebundelde resultaten van de 3 behandelingsniveaus
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
• tableau 7.2.-3: niveaux relatifs de pib
• tabel 7.2.-3: relatieve niveau's van het bnpin de landbouw
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cette nomenclature distingue 3 niveaux de desaggregation régionale:
in deze nomenclatuur worden drie niveau's van regionale onderverdeling toegepast:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Étape n° 3: niveaux de classification communs des données
stap 3: gemeenschappelijke gegevensrubriceringsgraden
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
figure 3: niveaux d'exposition individuelle le jour de la campagne (22 octobre)
figuur 3: persoonlijke blootstellingsniveaus op de dag van de metingen (22 oktober)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a 3 niveaux de sûreté, définis par ailleurs dans le règlement (ce) n° …/….:
er zijn 3 veiligheidsniveaus, zoals gedefinieerd in verordening (eg) nr. …/….:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
l'«architecture à 3 niveaux»: exemption par catégorie, appréciation standard et appréciation approfondie
het "drietrapssysteem": groepsvrijstelling, standaardbeoordeling en nadere beoordeling
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3 niveaux d’exigences de déclaration en fonction de l'application (usage interne, tiers, affirmation comparative).
rapportage-eisen op 3 niveaus afhankelijk van de toepassing (d.w.z. intern gebruik, derde, vergelijkende bewering).
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
c.-à-d. les bâtiments à plus de 3 niveaux, dont la hauteur n'excède pas 25 m;
d.w.z. gebouwen waarvan de hoogte niet meer dan 25 m bedraagt en die meer dan 3 bovengrondse bouwlagen hebben.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en décembre 1988, le gouvernement a annoncé la mise en place d'une nouvelle structure en matière de formation fonctionnant à 3 niveaux différents.
in december 1988 kondigde de regering een nieuwe opleidingsstructuur aan, die op drie verschillende niveau's zou werken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
243 244 247 254 hiérarchique ascendante tableau cluster analysis (20 indicateurs régionaux) tableau 7.2.-3 niveaux relatifs de pib et de l'emploi agricole tableau principaux indicateurs régionaux
247 254 werkloosheidscijfer tabel lijst 7.2.-1, bij de opklimmende hiërarchische analyse gebruikte variabelen tabel lijst 7.2.-2, een voorbeeld van groepen als resultaat van de opklimmende hiërarchische analyse tabel cluster analyse (20 regionale indicatoren) tabel 7.2.-3 relatieve niveau's van het bnp en de werkgelegenheid in de landbouw tabel belangrijkste regionale indicatoren
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les immeubles bas, c.-à-d. les bâtiments dont la hauteur ne dépasse pas 25 m et qui comportent 1, 2 ou 3 niveaux.
d.w.z. gebouwen waarvan de hoogte niet meer dan 25 m bedraagt en die 1, 2 of 3 bovengrondse bouwlagen hebben.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
article 3 niveaux de gouvernance la gouvernance du programme t2s est à trois niveaux , ainsi qu' il est décrit à la présente section de l' orientation .
artikel 3 bestuursniveaus het bestuur van het t2s-programma is gebaseerd op drie ni veaus zoals beschreven in dit hoofdstuk van het richtsnoer .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
figure 3 : niveaux de financement, pour les trois principaux pays (à l’exclusion des États-unis et du japon) disposant de programmes relatifs aux nanotechnologies, en valeur absolue (dollars) en 2003.
figuur 3: bijdrage aan nanotechnologieprogramma's voor de belangrijkste derde landen (met uitzondering van de vs en japan) in absolute termen (in €) in 2003.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
les cmis pour c. krusei sont plus élevées de 3 niveaux de dilution approximativement que pour c. albicans et, de la même façon, celles pour c. guilliermondii sont plus élevées de 8 niveaux de dilution approximativement.
mic waarden voor c. krusei zijn ongeveer 3 tweevoudige verdunningsreeksen hoger dan voor c. albicans en zijn eveneens voor c. guilliermondii ongeveer 8 tweevoudige verdunningsreeksen hoger.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cat. 1b - bâtiments comportant 2 ou 3 niveaux habités au-dessus du niveau du sol, dont respectivement 1 ou 2 au-dessus du niveau normal d'évacuation.
cat. 1 b - gebouwen met 2 of 3 bewoonde niveaus boven de grond, waaronder respectievelijk 1 of 2 boven het normale evacuatieniveau.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: