Results for 'nest pas translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

'nest pas

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

cela nest pas facile.

English

it won’t be easy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce nest pas pure sentimentalité.

English

what should i do?.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bien et qu'elle nest pas thesaurisee. 466.

English

misunderstanding. this applies to women as well.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le maroc nest pas membre de l'ua.

English

morocco is not a member of the au.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le commerce de rue nest pas un crime.

English

street-trading is not a crime.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en outre, leur liste nest pas exhaustive.

English

furthermore, they do not comprise a closed or finite list.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il nest pas nécessaire de monter les cd audio.

English

it is not necessary to mount a audio-cd.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la première langue nest pas une langue de loffice

English

first language is not an office language

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

qu’a cela ne tienne, il nest pas le seul!

English

it may be small comfort to this neophyte that he is not alone.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

car en europe, la vie prive nest pas un vain mot.

English

because in europe, privacy matters.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cette fonctionnalité nest pas disponible dans diskeeper home edition.

English

this feature is not available in diskeeper home edition.

Last Update: 2006-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le mode Écran de veille nest pas recommandé sur les serveurs.

English

screen saver mode is not recommended for servers.

Last Update: 2006-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

French

• le pourboire nest pas compris dans le montant de laddition.

English

• the tip is not included in the bill.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

leur habitat nest pas qu’un endroit pour y construire le nid.

English

would the elimination of certain habitat areas on sea island reduce the carrying capacity of surrounding habitats?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

(actes dont la publication nest pas une condition de leur applicabilité)

English

(acts whose publication is not obligatory)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'eau nest pas fournis en hiver; apportez vos propres réserves. tarification

English

bring your own supply of water as this is not provided during the winter.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cette édition de undelete nest pas supportée sur cette version de windows.

English

this edition of undelete is not supported on this version of windows.

Last Update: 2007-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l enseignement primaire nest pas obligatoire. l enseignement est gratuit jusqua 13 ans.

English

primary education is not compulsory. education is free until the age of 13.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

(lorsque) le départ volontaire (dun tel étranger) nest pas effectué

English

(where such aliens) have not left voluntarily

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

contrairement laffaire bell canada, la prsente instance nest pas une affaire de parit salariale.

English

unlike bell canada, this is not a pay equity case.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,725,734,902 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK