Results for (*hors rin et dsee) translation from French to English

rin et temps de prothrombine
inr and prothrombin time

rin et temps de prothrombine tp
inr and prothrombin time

rapport international normalisé (rin) et temps de prothrombine (tp)
inr and prothrombin time

kerry rhoades a géré l'élaboration du rin et rédigé le chapitre 1 (introduction).
kerry rhoades managed the compilation of the national inventory report and authored chapter 1 (introduction).

la division élabore, déclare et publie le rin et les tableaux du cadre uniformisé de présentation de rapports.
the division develops, reports, and publishes the nir and the common reporting format (crf) tables.

on a également procédé à des contrôles transversaux du rin et du cupr avant la présentation de l'inventaire.
cross-cutting checks on the nir and crf were also performed prior to submission.

les émissions présentées dans le présent document correspondent aux valeurs déclarées dans le rin et sont calculées à partir des mêmes données par la même méthode.
emissions reported in this document are consistent with values reported in the nir and are derived using identical data and methodology.

on a également procédé à des contrôles horizontaux du rin et du cupr avant la présentation de l'inventaire. références giec.
cross-cutting checks on the nir and crf were also performed prior to submission.

le premier convertisseur peut adapter une linéarisation de (rin) et compenser les erreurs de gain introduites dans un circuit analogique fournissant un signal dont le signal numérisé, en log polaire, est dérivé
the first converter may adapt a linearization of rin and compensate for gain errors introduced in an analog circuit that supplies a signal from which the digitized log-polar signal is derived

les participants ont discuté de la structure opérationnelle du rin et de sa relation avec la société de neuroéthique, et ont parlé de la nomination, du rôle et des responsabilités des représentants nationaux.
participants discussed the operational structure of the inn and relationship to the neuroethics society, as well as the appointment, role and responsibilities of the country representatives.

procede et appareil permettant de supprimer le bruit d'intensite relative (rin) et d'ameliorer les signaux de transmission
method and apparatus for suppressing relative intensity noise (rin) and improving transmission signals in an optical transmission system