Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
composite de piÈces en tÔle
composite of sheet metal parts
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
support fait de pièces en tÔle.
frame to be composed of sheet metal parts.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
procédé de soudage de pièces en tôle
process for laser welding of sheet metal parts
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
dispositif d'agrafage de pièces en tôle
device for joining metal sheets together
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procédé et dispositif pour cintrer des pièces en tôle
method and device for bending sheet metal blanks
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
dispositif pour l'agrafage des pièces en tôle
apparatus for joining metal sheets together
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
carosserie contenant des pièces en tôle à épaisseur variable
vehicle body with parts with variable steel sheet thickness
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
chaîne de dépÔt de revêtement sur des pièces en tÔle.
plate-coating line.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
dispositif pour empiler des pièces en tôle de moyenne dimension
stacking device for medium sized sheet metal pressings
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
procédé et dispositif d'emboutissage de pièces en tôle
method and apparatus for deep-drawing sheet-metal workpieces
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
chacune de ces pièces en tôle est désignée par la référence 40.
each of the these sheet metal parts is denoted by the reference 40 .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif pour l'estampage et paquetage des pièces en tôle
device for stamping and correct stacking of sheet metal stampings
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
préhenseur de composants de construction modulaire pour des grandes pièces en tôle
component gripper of modular construction for large sheet metal components
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
machine à souder pour le soudage de languettes sur des pièces en tÔle.
welding machine for welding tongues on sheet-metal parts.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
procédé de mise en place d'inserts dans des pièces en tôle
a method for driving inserts into pieces of sheet metal
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
machine pour réaliser des cornières aux pièces en tÔle de forme cylindrique creuse.
flanging machine for metal sheet workpieces having hollow cylindrical symmetry.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
les supports magnétiques de réflecteurs sont particulièrement bien adaptés aux pièces en tôle métallique.
magnetic supports for reflectors are particularly suitable for sheet metal parts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositf pour joindre des pièces en tôle par rivetage autoperforant ou d'agrafage
device for joining sheets by self-piercing rivets or clinching
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grande presse-transfert pour le traitement des pièces en tÔle par plusieurs étapes de travail
large transfer press for working sheet metal in several processing steps
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
récipient pour l'empilage des pièces en tôle, notamment pour la fabrication de boítes
container for stacking metal sheet parts, especially for the production of cans
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting