Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je vous remercie de tout mon coeur pour votre aide.
i thank you with all my heart for your help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous remercie de tout.
thank you for everything.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous remercie de tout cœur
i thank you heartily
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous remercie de tout cur.
my heartfelt gratitude to you.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
je vous remercie de tout coeur pour votre attention.
thank you very much for your kind attention.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
je t aime de tout mon coeur
ฉันรักเธอสุดหัวใจ
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime de tout mon coeur
@altynbekova_20 te quiero con todo mi corazón *i love you with all my heart* — ⓢⓐⓜ.ⓖ.ⓜⓘⓡⓐⓒⓛⓔ (@01samuelarz) july 26, 2014
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous vous félicitons de tout mon coeur
we congratulate you from the bottom of the heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous remercie de tout coeur pour ce que vous avez accompli.
my sincere thanks for all you have achieved.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
je t'ai aime de tout mon coeur
you represent the world for me
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'adore, de tout mon coeur
i adore you, honey
Last Update: 2016-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de tout mon coeur pronunciation
with all my heart pronunciation
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m. roche, je vous remercie de tout cœur.
thank you very much indeed, mr roche.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
merci, de tout mon coeur.
thank you, from the bottom of my heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- oh! oui, monsieur, je vous aime de tout mon coeur.
"i do, sir--i do, with my whole heart."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
une fois encore je vous remercie de tout cœur.
once again i thank you with all my heart.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime de tout mon coeur bébé fille
i love you with all my heart my princess
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jésus satisfait de tout mon coeur
jesus satisfied all my heart
Last Update: 2019-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monsieur le président, je vous remercie de tout cur.
mr president, many thanks for allowing me to continue this morning ' s debate.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
je vous remercie de tout cœur au nom de la commission.
on behalf of the commission, thank you very much!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: