Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
volcanic dust.
volcanic dust.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volcanic squirt (1)
volcanic squirt (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soil resources of europe volcanic ecosystems"
cost 622 : soil resources of europe volcanic ecosystems
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there is also the occasional volcanic eruption.
there is also the occasional volcanic eruption.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
probability of future climatically significant volcanic eruptions.
beagley, s. r., mclandress, c., fomichev, v. i., and ward, w. e. 2000.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
site officiel de tourisme des Îles canaries - brochure volcanic experience
the official tourism website of the canary islands - volcanic experience brochure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
géologie dawy is located on sedimentary and volcanic rocks in the cordilleran orogen.
geology dawy is located on sedimentary and volcanic rocks in the cordilleran orogen.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• mise en valeur des mines laurentian et volcanic reef, lake manitou, ontario.
• exploration of moose mountain and burwash lake iron ore deposits, ontario.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
géologie drln is located within a series of deformed and metamorphosed volcanic and sedimentary rocks.
geology drln is located within a series of deformed and metamorphosed volcanic and sedimentary rocks.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• volcanic ash, what it can do and how to minimize damage (en anglais seulement)
• volcanic ash, what it can do and how to minimize damage
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
-v- (cliquer ici pour le dÉbut de la liste) volcanic ash va cendre volcaniques
-v- (click here to go back to the top) volcanic ash va cendre volcaniques
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• el chichon volcanic eruptions as viewed from goes-east weather satellite otm fk022-1-1
• el chichon volcanic eruptions as viewed from goes-east weather satelliteotm fk022-1-1
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.skepticalscience.com/comparing-volcanic-co2-to-human-co2.html
http://www.skepticalscience.com/case-against-agw-part3.html
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these include various applications in agriculture and forestry, coastal zone monitoring, volcanic activity monitoring, hydrography, landcover, and land use.
region costa rica - lacro/brala honduras - lacro/brala nicaragua - lacro/brala panama - lacro/brala
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la zone est depuis préservée en l’état, dans le cadre du "mount st. helens national volcanic monument".
the area was later preserved, as it was, in the mount st. helens national volcanic monument.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
islas canarias volcanic experience est un label de qualité qui fait des îles une destination privilégiée pour jouir pleinement de la nature, tout en respectant l’environnement et la vie des populations locales.
islas canarias volcanic experience is the brand of quality that distinguishes the islands as the favourite destination for those who want to really enjoy nature and life in a way that is respectful of the environment and is sustainable for the local population.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
premièrement, les États membres et les autorités aéroportuaires ont appliqué le protocole en vigueur, en surveillant la carte de l'influence des cendres volcaniques réalisée par le volcanic ash advisory centre de londres.
firstly, the member states, the airport authorities, applied the existing protocol, taking into account the map showing the influence of the volcanic ash drawn up by the volcanic ash advisory centre in london.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
(surface holder) (6) la définition de « mineral », au paragraphe 2(1) de la version anglaise du même règlement, est remplacée par ce qui suit : "mineral" means any naturally occurring inorganic substance found on or under any surface of land, but does not include native sulphur, construction stone, carving stone, limestone, soapstone, marble, gypsum, shale, clay, sand, gravel, volcanic ash, diatomaceous earth, ochre, granite, slate, marl, loam, earth, flint, sodium chloride or soil; (minéral) (7) l'alinéa c) de la définition de « fraction non amortie », au paragraphe 2(1) du même règlement, est remplacé par ce qui suit : c) dans le cas d'une déduction relative à l'apport effectué au profit d'une fiducie de restauration minière, le total de tous les apports effectués au profit de la fiducie, moins toute déduction réclamée au préalable. (undeducted balance) (8) l'alinéa d) de la définition de « liées », au paragraphe 2(1) du même règlement, est remplacé par ce qui suit : d) sauf pour l'application du paragraphe 67.1(1), des propriétaires ou des exploitants de la même mine.
(surface holder) (6) the definition "mineral" in subsection 2(1) of the english version of the regulations is replaced by the following: "mineral" means any naturally occurring inorganic substance found on or under any surface of land, but does not include native sulphur, construction stone, carving stone, limestone, soapstone, marble, gypsum, shale, clay, sand, gravel, volcanic ash, diatomaceous earth, ochre, granite, slate, marl, loam, earth, flint, sodium chloride or soil; (minéral) (7) paragraph (c) of the definition "undeducted balance" in subsection 2(1) of the regulations is replaced by the following: (c) in respect of a mining reclamation trust contribution allowance, the total of all contributions made to the mining reclamation trust, less any deductions previously claimed; (fraction non amortie) (8) paragraph (d) of the definition "related" in subsection 2(1) of the regulations is replaced by the following: (d) other than for the purpose of subsection 67.1(1), owners or operators of the same mine; (liées) (9) the expression "(concession)" at the end of the definition "lease" in subsection 2(1) of the english version of the regulations is replaced by the expression "(bail)".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting