Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gelã£æ’ã¢â©e
gela£ æ ' a ¢ a © e
Last Update: 2016-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• catastrophes naturelles à l'étranger
• natural disasters abroad
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ l’équipe à l’étranger
• resources grant applications canada conference grant program
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ investissement direct canadien à l'étranger
◦ canadian direct investment abroad
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• certificat d’enregistrement de naissance à l’étranger
• certificate of registration of birth abroad
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
investissement direct canadien à l’étranger (idce) :
ethylene glycol (eg):
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honorablement libéré à son retour de l’étranger.
upon return from overseas honourably discharged.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ programme canadien d'investissement à l'étranger
◦ canada's international investment agenda
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des affectations opérationnelles à l’étranger sont possibles.
overseas operational tours are to be expected.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nbre de reprises de bagues posées à l'étranger :
no. encountered from foreign bandings:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imprévues par les gouvernements au canada et à l’étranger; et
governments; and the general assumption that none of the risks
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
canadiens à l'étranger voyageant aux États-unis :
for canadians abroad who are travelling to the united states:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assistance de représentants du canada à l'étranger 54.
assistance of canadian official abroad 53.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• qui profite de l'investissement étranger?
• who benefits from foreign investment?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous faisons environs vingt concerts par an, dont quelques uns à l’étranger.
we do some twenty gigs per year, some of them abroad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
100 de l'investissement canadien direct total à l'étranger).
the negotiations are to conclude by 2005.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• faire des affaires à l'étranger - inde visites officielles - inde
• doing business abroad - india official visits to india
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fournitures transfrontières et consommation à l'étranger 1), 2) néant.
cross-border and consumption abroad 1), 2) none.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carte du site passeport canada » canadien vivant à l'étranger » 3.
site map passport canada » canadian living abroad » 3.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. visite du client étranger à votre établissement au canada.
please identify countries of interest and the general type of activities you would like to undertake.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: