Results for évalué translation from French to English

comment les demandes sont-elles évaluées?
how are applications evaluated?

si elle est non nulle, l'instruction est évaluée.
if it is non-zero, the statement is evaluated.

espèce évaluée en raison de sa rareté relative.
reviewed because of relative rarity.

• liste des espèces sauvages évaluées par le cosepac
◦ northern and southern resident killer whales (orcinus orca) in canada:

espèce évaluée en raison d'un déclin possible.
reviewed due to possible decline.

changement de la situation des espèces en péril réévaluées.
change in status of reassessed species at risk.

espèce évaluée en raison de son aire de répartition restreinte.
reviewed due to restricted range.

la nature et la portée des réserves devraient être évaluées.
the nature and scope of reservations would need to be assessed.

toutes ces activités sont suivies de près et soigneusement évaluées.
all these activities are being carefully monitored and evaluated.

des 19 substances évaluées, quatre sont jugées toxiques pour l'humain.
out of the 19 substances assessed, four are proposed "toxic" to human health.

changement de la situation des espèces en péril réévaluées, de 1985 à 2001
change in status of reassessed species at risk, 1985â€"2001

la situation sera évaluée chaque année et des traitements seront effectués au besoin.
the situation will be assessed each year, and treatment will be carried out as necessary.

la finlande a été le premier pays évalué dans le cadre de la phase 2, en 2002.
finland was the first country to be evaluated under phase 2 in 2002.

◦ >> visionnez le reste des liste des espèces sauvages évaluées par le cosepac
critical habitat in the long point national wildlife area ...

la nouvelle-Écosse doit fournir au canada un rapport sur les mesures évaluées.
nova scotia shall provide canada with a report on the measures evaluated.

des mesures de la performance seront mises au point, et les centres seront évalués chaque année.
performance measures will be developed, and the centres will be evaluated annually.

en 2002, l'investissement direct canadien aux philippines a été évalué à environ 374 millions de dollars.
in 2002, canadian direct investment in the philippines was valued at $374 million.

l'importance de chaque site sera réévaluée à mesure que d'autres données seront accessibles.
as further information becomes available, site importance will be reevaluated.

espèce évaluée surtout en raison du déclin, de même que de l'aire de répartition restreinte.
review prompted primarily by decline, in combination with restricted range size.

les mesures municipales doivent être évaluées cas par cas et les autorités municipales devraient, au besoin, demander un avis juridique.
municipal measures would need to be assessed on a case-by-case basis and municipalities should seek legal advice, as appropriate.