Results for àcompter de la date d translation from French to English

23 jours à compter de la date d'adjudication
23 days from award date

de la date d'entrée
date of deposit of

garanti 1 an à compter de la date d`achat
full 1 year warranty from date of purchase

a compter de la date d'acquisition, un acquéreur doit:
as from the date of acquisition, an acquirer should:

prévision de la date d'ovulation
ovulation prediction

les cotisations courantes recommenceront à compter de la date d'option.
current pssa contributions recommence from the date of the election.

garantie complète pendant 1 an à compter de la date d`achat
full 1 year warranty from date of purchase.

deux mois à compter de la date d'expédition indiquée ci-dessus.
within two months from the above date of mailing.

les intérêts sont calculés à compter de la date d'exigibilité du solde.
interest charges are calculated from the balance due date.

ils recommenceront à verser des cotisations lpfp à compter de la date d'option.
pssa contributions will recommence effective from the date of election.

deux ans à compter de la date d'entrée en vigueur de la présente directive.
two years following the date of entry into force of this directive.

trois ans à compter de la date d'entrée en vigueur de la présente directive.
three years following the date of entry into force of this directive.

__________ * 24 mois à compter de la date d'entrée en vigueur du présent règlement.
within 3 months after the date referred to

100 dans un an à compter de la date d'entrée en vigueur de la première hausse.
the objections were filed on july 5, 1993 and august 3, 1993 by the shipping federation of canada (hereinafter the federation).

__________ * douze mois à compter de la date d'entrée en vigueur du présent règlement.
twelve months after the date of entry into force of this regulation.

____________ * quinze ans à compter de la date d'entrée en vigueur de la présente directive.
_______ *10 years after the date of entry into force of this directive

deux ans à compter de la date d'application du présent règlement jg/clg dg b ii/2
2 years from the day of application of this regulation.

quatre-vingt dix jours à compter de la date d'introduction de la demande pour les pruneaux.
90 days after the date on which the application is submitted, in the case of prunes.

un permis annuel, valide durant un an à compter de la date d'achat, est également offert.
an annual wilderness pass, valid for one year from the date of purchase, is also available.

(2) liste valable à compter de la date d'adhésion et jusqu'au 31 décembre 2006.
(2) list valid from the date of accession until 31 december 2006.