Results for épreuve translation from French to English

és
agraƒa © s © ÃÂ

pied ÃÂ
sliding foot

ãƒâ©coutez
à© listen to

1ere épreuve le derby.
first test the derby.

• mettez vos connaissances à l'épreuve
• test your skills

examen : 60 % pour lâ ensemble de l'épreuve
examination: 60% for the entire examination

il est vrai que la rp met les partis gouvernementaux à rude épreuve.
it is true that pr puts governing parties to harder tests.

le processus participatif à la base de ce projet a donc été mis à rude épreuve.
thus, the broad, participatory process for this project was severely tested.

mais bien que le jugement vient selon la justice, lâ apparence actuelle de lâ épreuve
but even though the judgment comes according to justice, the actual appearance of the trial may be different from person to person.

ils ont surmonté toutes sortes de test ou d'épreuve uniquement avec joie et reconnaissance.
they overcame every kind of test or trial only with joy and thanksgiving.

ces obstacles, intérieurs et extérieurs, mettront ton courage à l'épreuve.
these obstacles, internal or external, will test your courage.

même s'ils font face à une épreuve, ils vont la vaincre par la foi et donneront gloire à dieu.
even if they face a trial, they will overcome it by faith and give glory to god.

enfin, le participant doit passer une épreuve de mathématiques et un test linguistique avant de suivre le reste du cours.
the student will pass a math/language comprehension test prior to proceeding with the rest of the course.

États-unis union européenne autres pays
united states european union other countries

lancement des étiquettes creation des evenements programmees puneliste
launch à© tags

ainsi, il accepta l'épreuve et s'humilia complètement devant dieu dans une telle situation.
so, he accepted the trial and humbled himself completely before god in such a situation.

direction ensuite l’île de sal, pour la dernière épreuve des championnats du monde de kitesurf ksp.
then was time to go back to the island of sal, for the final round of world championships kitesurf ksp.

les observations des cas pour certaines municipalité sont disponibles àtoutes les heures et les prévisions de deux jours sont émises deux fois par jour.
observations of aqhi for a particular community are available every hour, with 2-day forecasts being issued twice daily.

chaque semaine sainte est un «test», qui met à l'épreuve ce que nous sommes et ce que nous voulons réellement.
every holy week is a "test" that really tests who we are and what we want.

les États-unis laissent entendre qu’ils aimeraient mettre à l’épreuve cette proposition avant la récolte du printemps 2006.
the united states indicated that it would like to pilot this proposal before the spring 2006 harvest.